Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 13.699

Tooi Nioi

Gintama

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tooi Nioi

きみのうしろすがたをKimi no ushiro sugata wo
ぼくはみつめていたんだboku wa mitsumete ita nda

ながくながくきみのせなかをNagaku nagaku kimi no senaka wo
ぼくはたよりにしていたんだboku wa tayori ni shite ita nda

じぶんがいるところをJibun ga iru tokoro wo
いつもかりのばしょだとitsumo kari no basho da to

にげてにげてゆめのせかいへNigete nigete yume no sekai e
きみのこえをだきしめるkimi no koe wo dakishimeru

ともとこいとTomo to koi to
うらめにでるじゅんすいがurame ni deru junsui ga
あおいじしきをaoi jishiki wo
きりきりいためつけるkirikiri itametsukeru

あああ、ぼくはこれからなにをしようAa, boku wa kore kara nani wo shiyō
こんなぼくじゃきみにつかれるだけがないのさあKonna boku ja kimi ni tsukareru dake ga nai no saa

きみはぼくにやさしくてKimi wa boku ni yasashikute
いつもほんとうにやさしくてItsumo hontō ni yasashikute

ずっとずっとぼくをもみててくれたねZutto zutto boku wo momite te kureta ne
きみのたいをおぼえてるKimi no tai wo oboeteru

てれびとせりふすとろっくんよるがTerebi to serifu sutokkun yoru ga
あたまのなかでぼくをまっていたAtama no naka de boku wo matte ita

あああ、どろりおもいこころひずってAa, dorori omoi kokoro hizutte
からだだけはじょうぶなのできょうもわらってよKarada dake wa jōbu na no de kyō mo waratte yo

いいこともわるいこともうていでられなくてIi koto mo warui koto mo utaiderarenakute
はじめからないものをいっしさがしてたHajime kara nai mono wo isshisa ga shite ta

あああ、ぼくはこれからなにをしようAa, boku wa kore kara nani wo shiyō
こんなぼくじゃきみにつかれるだけがないのさあKonna boku ja kimi ni tsukareru dake ga nai no saa

あああ、どろりおもいこころひきずってAa, dorori omoi kokoro hikizutte
からだだけはじょうぶなのできょうもわらってよKarada dake wa jōbu na no de kyō mo waratte yo

Distant Scent

I was staring at your back
For a long, long time
I relied on your back
Thinking it was always my place

Running away, running away to the world of dreams
I embrace your voice

Friendship and love
Resentment emerges
Blue signals
Sharply pierce

Aah, what should I do from now on?
There's no point in just getting tired of you like this

You're so kind to me
Always truly kind
You've always been watching over me
I remember your figure

TV scripts and late-night shows
Were waiting for me in my head

Aah, dragging my heavy heart
My body is strong, so I'll smile today too

Can't escape good things or bad things
I was looking for something that wasn't there from the start

Aah, what should I do from now on?
There's no point in just getting tired of you like this

Aah, dragging my heavy heart
My body is strong, so I'll smile today too

Enviada por Raphael. Subtitulado por raielly. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gintama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección