Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5

FATTI COSÌ

Giorgia

Letra

HECHO ASÍ

FATTI COSÌ

No he perdido la costumbreNon ho perso l'abitudine
De esconderte la ropa (antes de irme)Di nasconderti i vestiti (prima di andare via)
Y hay algo que no sabes de míE c'è qualcosa che non sai di me
Entre el corazón y la locuraTra il cuore e la follia
Y sabes que se necesita actitudE sai che ci vuole attitudine
Para echar todo a perder (y empezar de cero)Per mandare tutto all'aria (e ripartire da zero)
Pero tú siempre llevas el sol en la bocaMa tu in bocca hai sempre il sole
Y me calienta, me calientaE mi scalda, mi scalda
Nunca se cansaNon stanca mai

Cuando te alejas ya no veo nadaQuando ti allontani io non ci vedo più
Somos como polos opuestos en la noche cabeza abajoSiamo come poli opposti nella notte a testa in giù
Y si tocas mis manos, dime qué seráE se sfiori le mie mani, dimmi cosa ne sarà
De nosotros, de nosotros, de nosotrosDi noi, di noi, di noi

Esta vez me agarras, me agarras, me agarras, me llevasQuesta volta mi prendi, mi prendi, mi prendi, mi porti via
Luego me miras y prometes, prometes que no será una mentiraPoi mi guardi e prometti, prometti che non sarà una bugia
Toda la vida juntos, como dos columpios (como dos columpios)Tutta la vita insieme, come due altalene (comе due altalene)
Así como nos saleCosì comе ci viene
Nosotros somos hechos así, asíNoi siamo fatti così, così

Cuántas palabras estúpidasQuante stupide parole
Ya no las necesitamosNon ne abbiamo più bisogno
Discutir no sirve de nadaDiscutere non serve a niente
En mis problemas ves una florNei miei guai ci vedi un fiore
Y día tras díaE giorno dopo giorno
La riegas también por míLo annaffi anche per me

Cuando te alejas sin decirme por quéQuando ti allontani senza dirmi un perché
En la noche con las luces apagadas sé que volverás a míNella notte a fari spenti so che tornerai da me
Y si tocas mis manos, dime qué seráE se sfiori le mie mani, dimmi cosa ne sarà
De nosotros, de nosotros, de nosotrosDi noi, di noi, di noi

Esta vez me agarras, me agarras, me agarras, me llevasQuesta volta mi prendi, mi prendi, mi prendi, mi porti via
Luego me miras y prometes, prometes que no será una mentiraPoi mi guardi e prometti, prometti che non sarà una bugia
Toda la vida juntos, como dos columpios (como dos columpios)Tutta la vita insieme, come due altalene (come due altalene)
Así como nos saleCosì come ci viene
Nosotros somos hechos así, asíNoi siamo fatti così, così

(Uh, uh, uh-uh)(Uh, uh, uh-uh)
(Uh, uh-uh)(Uh, uh-uh)

Esta vez me agarras, me agarras, me agarras, me llevasQuesta volta mi prendi, mi prendi, mi prendi, mi porti via
Luego me miras y prometes, prometes que no será una mentiraPoi mi guardi e prometti, prometti che non sarà una bugia
Toda la vida juntos, como dos columpios (como dos columpios)Tutta la vita insieme, come due altalene (come due altalene)
Así como nos saleCosì come ci viene
Nosotros somos hechos así, asíNoi siamo fatti così, così

Escrita por: Giorgia, Mameli, Federica Foscari. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Giorgia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección