Last One Standing

La Última en Pie

Last One Standing

Es cosa de chicas!It's a girl thing!
Con el movimiento correcto!With the right swing!
Así que muévete mientras hacemos nuestra cosaSo move over while we do our thing
Woah (hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey) la última en pieWoah (hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey) the last one standing
Sí, sí, sabes que somos las últimas en pieYeah, yeah, you know we are the last ones standing

Es el fin de una era, el comienzo de un nuevo díaIt's the end of an era, the start of a new day
Tomamos el micrófono y lo vamos a rockear a nuestra maneraWe get the mic and we're gonna rock it our way
La gente dice que el mundo ha cambiadoPeople saying that the world has changed
Por el poder de la chica, pero la chica sigue siendo la misma'Cause of power to the girl, but the girl's the same
Tenemos el toque femenino en todos los lugares correctosWe've got feminine touch in all the right places
Estrellas en nuestros ojos y sonrisas en nuestros rostrosStars in our eyes and smiles on our faces
La primera ronda ha terminado, escucha sonar la campanaRound one, it's over, hear the bell ring
Así que muévete mientras hacemos nuestra cosaSo move over while we do our thing

No me malinterpretes, no estamos tratando de aparentarDon't get me wrong, we're not tryin' to front
Pero Cindi tenía razón, las chicas solo quieren divertirseBut Cindi was right, girls just wanna have fun
Es cosa de chicas con el movimiento correctoIt's a girl thing with the right swing
G por la chica y T por la cosaG for the girl and T for the thing
Porque la vida es un juego y a todos nos gusta jugar'Cause life's a game and we all like to play
Pero cuando se trata de amor nos encanta hacerlo a nuestra maneraBut when it comes to love we love to do it our way
Algunos dicen que somos exigentes físicamenteSome say we are physically demanding
Solo porque somos las últimas en pieOnly 'cause we're the last ones standing

Estribillo:Refrein:
Acerca a tu bebé, es el fin de una eraPull your baby nearer, it's the end of an era
Y somos las últimas en pieAnd we're the last ones standing
Sí, sí, sabes, somos las últimas en pieYeah, yeah, you know, we are the last one standing
Es tu fiesta, déjanos aquí, quedémonos despiertos toda la nocheIt's your party, keep us here let's stay up all night
Y seamos las últimas en pieAnd be the last ones standing
Sí, sí, sabes, somos las últimas en pieYeah, yeah, you know, we are the last one standing

Intenta olvidar todo lo que escuchaste antesTry forgetting everything that you heard before
No importa cuántas veces escuches estoNo matter how many times you hear this
Querrás escucharlo másYou'll wanna hear it some more
Este es nuestro año así que no tengas miedoThis is our year so have no fear
Vamos a quedarnos, ya sabes, vamos a llevarlo hasta el finalWe're gonna stay, y'know, we're gonna take it all the way
Unidas, estamos encajadas, nadie puede separarnosTight-knitted, we're fitted, no-one can break us
Llévanos lejos uno del otro hermanoTake us away from each other brother
Porque cuando las chicas quieren salir'Cause when the girls wanna hit the scene
Juntas como un equipo vamos a llevarlo al extremoTogether like a team we're gonna take it to the extreme

Un guiño y una sonrisa siempre valen la penaA wink and a smile is always worth your while
Pero cuando las chicas se lanzan, sabes que podemos hacerloBut when the girls step to it you know that we can do it
Vamos, siente la vibra y todas las rimas que traemosC'mon, check the vibe and all the rhymes we're bringin'
El ritmo es tan fuerte que tenemos campanas de alarma sonandoBeat so hard we've got alarm bells ringing
Mira a las chicas brillar, no te vayasWatch the girls shine, don't walk away
Es nuestro momento y queremos jugarIt's our time and we wanna play
Así que si encuentras esto exigente físicamenteSo if you find this physically demanding
No es sorpresa que seamos las últimas en pieIt's no surprise we're the last ones standing

Estribillo:Refrein:
Acerca a tu bebé, es el fin de una eraPull your baby nearer, it's the end of an era
Y somos las últimas en pieAnd we're the last one standing
Sí, sí, sabes, somos las últimas en pieYeah, yeah, you know, we are the last one standing
Es tu fiesta, déjanos aquí, quedémonos despiertos toda la nocheIt's your party, keep us here let's stay up all night
Y seamos las últimas en pieAnd be the last ones standing
Sí, sí, sabes, somos las últimas en pieYeah, yeah, you know, we are the last one standing

Nada nos detieneNothing's keeping us down
Porque estamos en esta noche y no hay forma de negarloBecause we're on tonight and there's no denying it
El mundo es nuestro carruselThe world's our merry-go-round
Ha llegado la hora esta noche de divertirnos, vamos a fiestaThe time has come tonight for getting down let's party
Aprieta un poco a la izquierda, empuja un poco a la derechaSqueeze a little left, push a little right
Hay mucho amor en el mundo esta nocheThere's a whole lotta love in the world tonight
¿Estás dentro, estás fuera, toma el micrófono y gritaAre you in, are you out, grab the mic and give a shout

Estribillo:Refrein:
Acerca a tu bebé, es el fin de una eraPull your baby nearer, it's the end of an era
Y somos las últimas en pieAnd we're the last one standing
Sí, sí, sabes, somos las últimas en pieYeah, yeah, you know, we are the last one standing
Es tu fiesta, déjanos aquí, quedémonos despiertos toda la nocheIt's your party, keep us here let's stay up all night
Y seamos las últimas en pieAnd be the last ones standing
Sí, sí, sabes, somos las últimas en pieYeah, yeah, you know, we are the last one standing

Estribillo:Refrein:
Acerca a tu bebé, es el fin de una eraPull your baby nearer, it's the end of an era
Y somos las últimas en pieAnd we're the last one standing
Sí, sí, sabes, somos las últimas en pieYeah, yeah, you know, we are the last one standing
Es tu fiesta, déjanos aquí, quedémonos despiertos toda la nocheIt's your party, keep us here let's stay up all night
Y seamos las últimas en pieAnd be the last ones standing
Sí, sí, sabes, somos las últimas en pieYeah, yeah, you know, we are the last one standing

Acerca a tu bebéPull your baby nearer
es el fin de una erait's the end of an era
Y somos las últimas en pieAnd we're the last one standing