Shhh

Shhh

Shhh

Qué puedo decirWhat can I say
Hoy conocí a un chico y realmente me dejó impresionadaI met a guy today and he's seriously blown me away
Pero sabes que tienes que verificarlo para creerloBut you know you gotta check it to set it
Respeto a cualquier chica que pueda lograrlo, ¿realmente crees que no lo haré?Respect to any girl who can get it, do you really think I won't
Las apuestas están hechas, diez a uno, vamos chicas, vamos a por elloBets are on, ten to one, c'mon girls, lets bring it on
Él tiene frases de conquista como Busta RhymesHe's got chat up lines like Busta Rhymes
Así que aquí está mi oportunidad, quiero llevarme todoSo here's my shot, I wanna take the lot
¿Genial? No lo creo, tiene un perfil bajo y una sonrisa desagradableCool? I don't think so, he's got a low profile and a sleezy smile
¿Suave? Déjame descansar, nunca he conocido a un chico tan falsoSmooth? Give me a break, I've never known a guy so fake
Así que míraloSo watch him go
Revisando a las chicas, pavoneándose como si dominara el mundoChecking out the girls, strutting his stuff like he rules the world
Mi papá lo hace mejor que élMy dad can move it better than he can
Así que nunca lo haré mi hombreSo I'm never gonna make him my man

CoroChorus
Shhh, chicas, míraloShhh, girls, check him out
Aquí viene de paseoHere he comes on walkabout
Amante de tiempo completo, usuarioBig time loverboy user
Shhh, chicas, míralo posarShhh, girls, watch him pose
Quizás mamá le compra la ropaMaybe mama buys his clothes
Adiós perdedor de tamaño divertidoGoodbye fun sized loser

Chicas, tengo un nuevo chicoGirls, I've got a new baby
Sí, y me trata como a una verdadera damaYeah, and he treats me like a real good lady
Es un poco demasiado suaveHe's a bit too smooth
Pero sabe cómo mover su traseroBut he knows how to move his butt
Uhuh, es un segundo Brad PittUhuh, he's a second Brad Pitt
Oh por Dios, está tan en formaOhmigod, he's so fit
Me hace derretir como mantequillaHe makes me melt like butter
Luego tartamudeo, tartamudeoThen I stut, stut, stutter
Hombre ideal, bebé, soy tu fanIdeal man, baby, I'm your fan
No sé por qué, eres justo mi tipo de chicoI dunno why, you're just my kinda guy
Ahora espera chica, te tiene en un torbellinoNow hold on girl, he's got you in a whirl
No estás viendo claro, estás viviendo en su mundoYou're not seeing straight, your living in his world
Así que te trata como a una damaSo he treats you like a lady
¿Qué, gran cosa?What, big deal
Así que te abre la puerta, qué bien se sienteSo he opens the door, how good does it feel
Bienvenida al mundo de las chicasWelcome to the girlthing way
Donde las chicas no necesitan a un chico para alegrar su díaWhere girls don't need a guy to make their day
Estás viviendo en una fantasía, chica, ¿no puedes ver?You're living in a fantasy, girl, can't you see
Es un buen para nada, un triste aspirante a sucioHe's a no good dirt trippin' sad wannabe

CoroChorus

Oye chico duro, ven y mira estoHey tough guy, come and get a load of this
Ooh, no llores, las chicas han establecido las reglas esta vezOoh, don't cry, girls have set the rules this time
No juegues tus juegos o te dejaremos en ridículoDon't play your games or we will hang you out to dry
Así que si no lo haces, estás fuera de la puertaSo if you don't you're out the door
No hay nada más que puedas hacerAin't nothing you can do no more

Coro DesvanecerChorus Fade