Suena Los Deportivos

Fais du bruit pour les sportifs

Suena Los Deportivos

On arrive à la discothèque, les gars avec du pouvoirLlegamo' a la disco', menore' con podere'
Apportez plus de bouteilles, apportez plus de femmesTraigan má' botella', traigan má' mujere'
Ils veulent toute la gloire et à chaque fois l'argent arriveQuieren to'a fama y cada ve' el dinero e' má'
Vient ici, eh, j'ai le fric, yah, ahChica vente, eh, que tengo la lana, yah, ah
Je balance quelques billets, eh, pour te mettre au litBoto par de veinte, eh, pa' darte en la cama

Les sportifs font du bruit, sache qui je suisSuenan lo' deportivo', sa'en quien soy yo
L'argent arrive, mais merci à DieuLlegando el efectivo, pero gracia' a Dios
La nuit, j'étais là et pour ceux qui n'y croyaient pasEn la noche yo fui metido y pa'l que no creyó
Avec les gars, je vis ma vie, je suis positifCon lo' menore' me la vivo, ando positivo
Et maintenant c'est Gucci, Fendi, Versace ou Louis VuittonY ahora e' Gucci, Fеndi, Versace o la Loui' Vuitton
Je gagne des billets, je renoue mes lacetsGanando lo' billetе', renova'o el cordón
Je suis avec Will, un tour dans la grosse caisseAndo con el Will, un voltio en el maquinón
Avec les filles, j'ai débloqué celles du salonCon la' nena' desbloqueé a las de salón

Ce n'est pas la même chose de m'écouter que de me voirNo e' lo mismo escucharme que verme
Ce n'est pas la même chose de me voir que de m'avoirNo e' lo mismo verme que tenerme
Maintenant, me voir briller les surprendYa sí verme brillar les sorprende
Être avec un gangster, ça fait quoi ?Estar con un gangster, ¿qué se siente?
Entrant à la fête, les stars sont arrivéesEntrando al party, llegaron la' estrella'
Je prends toujours les plus belles femmesSiempre me llevo a la' mujere' má' bella'
Ton cul avec mon 40, dansant comme une étoileTu culo con mi cuarenta perreando la estrella
Tu sais, on dépense beaucoup, apportez plus de bouteillesSabe, gastamos mucho, traigano' má' botella'

Tous les gobelets, pleins de plastiqueTo'a la' glope', full de plástico
Nous, dans la rue, pleins de galactiqueNosotro' en la calle, full galáctico
Les faux se plient, parce qu'ils sont en plastiqueLo' gile' se doblan, porque son de plástico
Comptant les billets, sortant l'élastiqueContando lo' billete', sacando el elástico

Les sportifs font du bruit, sache qui je suisSuenan lo' deportivo', sa'en quien soy yo
L'argent arrive, mais merci à DieuLlegando el efectivo, pero gracia' a Dios
La nuit, j'étais là et pour ceux qui n'y croyaient pasEn la noche yo fui metido y pa'l que no creyó
Avec les gars, je vis ma vie, je suis positifCon lo' menore' me la vivo, ando positivo

Oui, les sportifs font du bruit, sache qui nous sommesSí, suenan lo' deportivo', sa'en quién somo'
Dans la rue et dans la musique, nous avons le trôneEn la Rua y en la música tenemo' el trono
Comptant l'argent, merci papa DieuContando el efectivo gracia' a papá Dio'
Ne dites pas que ce n'est pas vrai, si maintenant nous sommes ceux qui sont au top 1No digan que no si ahora lo que somo' lo' que están en el top 1
Hé, fille, viens et ne me laisse pas, tu sais que je vaisOye, chica, vente y no me deje tú sabes que voy
Les gens sont derrière moi avec le ValdiLa gente está detrás de mí con el Valdi
Et ce hit est au nom de Giuliano YankeesY este hit va en nombre del Giuliano Yankees

Tous les gobelets, pleins de plastiqueTo'a la' glope', full de plástico
Nous, dans la rue, pleins de galactiqueNosotro' en la calle, full galáctico
Les faux se plient, parce qu'ils sont en plastiqueLo' gile' se doblan, porque son de plástico
Nous, dans la rue avec les billets de vingt, sortant l'élastiqueNosotro' en la calle con lo' de veinte, sacando el elástico

Les sportifs font du bruit, sache qui je suisSuenan lo' deportivo', sa'en quien soy yo
L'argent arrive, mais merci à DieuLlegando el efectivo, pero gracia' a Dios
La nuit, j'étais là et pour ceux qui n'y croyaient pasEn la noche yo fui metido y pa'l que no creyó
Avec les gars, je vis ma vie, je suis positifCon lo' menore' me la vivo, ando positivo

Ouais, je suis le petitUy, yo soy el nene
Je compte des billets de vingt et de centAndo contando de veinte y de ciene'
Bientôt, on aura la Mech et la CayenneEn breve tenemo' meche' y Cayenne'
Tu sais que j'ai ce que les autres n'ont pasSabe que tengo lo que otro' no tienen
Dans la Gucci Sport, en cuir, tu sais que c'est l'intérieurEn la Gucci Sport, de cuero sabe que es el interior
Maintenant c'est panoramique pour mieux voirAhora es panorámico pa' que se vea mejor
La glopette, on l'a avec le tambourLa glopeta la tenemo' con el de tambor
Tu sais qu'avec elle, je vais à fondSabe que con ella me voy a vapor
Allez, ma, fais-moi un défilé, je te prends dans la Mercedes Benz, dans le BMDale, ma', modélame, que te paso a buscar en el Mercede' Benz, en el BM'
Et si tu veux, on le fait aussi, tu sais que je suis ton petit (Je suis ton petit)Y si qu'ere' tú también lo hacemo', sabe' que soy su nene (Soy su nene)