Dancing In the Smoke

Danser dans la fumée

Dancing In the Smoke

Quatrième fois, c'est la bonne, ou un truc du genreFourth time's a charm, or something like that
De l'eau de Javel sur mes vêtements, et des photos en feuBleach on my clothes, and pictures on fire
Mais je reviensBut I'm coming back
Quatrième fois que j'appelle, tu rappelles ?Fourth time I called, are you calling back?
Vitres brisées, pneus crevésShattered windows, slashing my tires
Mais je reviensBut I'm coming back

Mes mains reposent sur ton dosMy hands rest right on your back
Et les tiennes sur mes épaulesAnd yours on my shoulders
On ne se comprend pasDon't see eye to eye
Mais on est nez à nez ce soirBut we're nose to nose tonight
Je peux juste pas te lâcher, oh, ohJust can't let you go, oh, oh

Tout est en feuEverything's on fire
Mais je peux pas te lâcherBut I can't let you go
On danse dans la fuméeWe dance in the smoke
On danse dans la fuméeWe dance in the smoke
Tout est en feuEverything's on fire
Mais je peux pas te lâcherBut I can't let you go
On danse dans la fuméeWe dance in the smoke
On danse dans la fuméeWe dance in the smoke
Danser avec toiDancing with you
Danser avec toiDancing with you

Avant et arrière, mon amour, est-ce que tu m'aimes aussi ? (M'aimes-tu aussi, aussi)Back and forth, my love, do you love me back? (Love me back, back)
Je peux pas laisser tomber, toi et moiCan't let it go, you and me both
Puis-je avoir cette danse ?Can I have this dance?
On est allés trop loin et tu le saisTook it too far and you know it
Peins la voiture quand tu souffresSpray paint the car when you're hurting
Même si tout brûleEven though everything's burning
Je veux que tu saches que ça en vaut la peineI want you to know it's all worth it

Mes mains reposent sur ton dosMy hands rest right on your back
Et les tiennes sur mes épaulesAnd yours on my shoulders
On ne se comprend pasDon't see eye to eye
Mais on est nez à nez ce soirBut we're nose to nose tonight
Je peux juste pas te lâcher, oh, ohJust can't let you go, oh, oh

Tout est en feuEverything's on fire
Mais je peux pas te lâcherBut I can't let you go
On danse dans la fuméeWe dance in the smoke
On danse dans la fuméeWe dance in the smoke
J'ai dit, tout est en feuSaid it, everything's on fire
Mais je peux pas te lâcherBut I can't let you go
On danse dans la fuméeWe dance in the smoke
On danse dans la fuméeWe dance in the smoke
Danser avec toiDancing with you
Danser avec toiDancing with you

Danser avec toiDancing with you
Alors je danse avec toiSo I'm dancing with you