Scarred
GIVĒON
Cicatrizado
Scarred
Seca tus ojos
Dry your eyes
Esto es difícil pero está bien (está bien)
This is hard but it's okay (okay)
Simplemente no te quiero de la misma manera que tú me quieres (no te quiero de la misma manera)
I just don't want you the same way you want me (don't want you the same way)
No puedo darte mi corazón porque está roto
I can't give you my heart 'cause it's broken
Pero aún así ven a casa conmigo (yo)
But still come home with me (me)
Oh, acércate
Oh, come closer
Deja tu bolso en el sofá
Drop your bag on the sofa
Estás debajo de mí pero no he terminado
You're under me but I'm not over
No sobre todas las cosas que dije
Not over all the things I told
Oh nena, estoy roto
Oh babe, I'm broken
Entumecido a todas tus emociones
Numb to all of your emotion
Mi último amor fue frío
My last love was cold
Así que ahora tengo que ser el más frío
So now I gotta be the coldest
Es una lástima que quieras mi amor
It's too bad you want my love
Lloras pero no me muevo
You cry but I don't budge
Lo intentas, no es suficiente
You try, it's not enough
No es tu culpa, niña, soy yo
Not your fault, girl, it's me
Tengo cicatrices
I'm scarred
Es una lástima que quieras mi amor (qué lástima que quieras mi amor)
It's too bad you want my love (too bad you want my love)
Lloras pero no me muevo
You cry but I don't budge
Lo intentas, no es suficiente
You try, it's not enough
No es tu culpa, niña, soy yo
Not your fault, girl, it's me
Tengo cicatrices
I'm scarred
Es muy malo
It's too bad
Demasiado
Too bad
No es tu culpa, niña, soy yo
Not your fault, girl, it's mе
Oh, oh
Oh, oh
Sí, sí
Yeah, yeah
Quédate esta noche
Stay tonight
Esto es difícil pero está bien (está bien)
This is hard but it's okay (okay)
Honestamente, solo quiero que me abraces
Honestly, I just want you to hold mе
Traté de darte mi corazón, estaba esperando
Tried to give you my heart, I was hopin'
Que todas las cosas que dices y haces harán que te ame, nena
That all the things you say and do will make me love you, baby
Oh, es una lástima (malo)
Oh, it's too bad (bad)
No es mi intención (sí, sí)
Don't mean to (yeah, yeah)
Te necesito, no perderé tu tiempo, solo porque
Need you, won't waste your time, just because
Chica, lo sé (chica, lo sé)
Girl, I know (girl, I know)
Soy lo que quieres
I'm what you want
Pero todavía no estoy listo para enamorarme de ti
But I'm still just not ready to fall for you
Sí, sí
Yeah, yeah
Oh, acércate
Oh, come closer
Deja tu bolso en el sofá (en el sofá)
Drop your bag on the sofa (on the sofa)
Estás debajo de mí pero no he terminado
You're under me but I'm not over
No sobre todas las cosas que dije
Not over all the things I told
Oh nena, estoy roto
Oh babe, I'm broken
Entumecido a todas tus emociones
Numb to all of your emotion
Mi último amor fue frío
My last love was cold
Así que ahora tengo que ser el más frío
So now I gotta be the coldest
Es una lástima que quieras mi amor
It's too bad you want my love
Lloras pero no me muevo
You cry but I don't budge
Lo intentas, no es suficiente
You try, it's not enough
No es tu culpa, niña, soy yo
Not your fault, girl, it's me
Tengo cicatrices
I'm scarred
Es una lástima que quieras mi amor (qué lástima que quieras mi amor)
It's too bad you want my love (too bad you want my love)
Tú lloras, pero yo no me muevo (tú lloras)
You cry, but I don't budge (you cry)
Lo intentas, no es suficiente
You try, it's not enough
No es tu culpa, niña, soy yo
Not your fault, girl, it's me
Tengo cicatrices
I'm scarred
Es muy malo
It's too bad
Demasiado
Too bad
No es tu culpa, niña, soy yo
Not your fault, girl, it's me
Oh, oh
Oh, oh
Sí, sí
Yeah, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GIVĒON e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: