Unholy Matrimony

Matrimonio Impío

Unholy Matrimony

Vestido blanco colgando en el armarioWhite gown hangin' in the closet
Esmoquin negro que nunca llegué a usarBlack tuxedo that I never got to wear
No se enviaron invitaciones a ningún ladoNo invatations sent out anywhere
No tenemos ningún invitado para llenar las sillasWe don't have any guest to fill the chairs
Creo que podríamos haber estado juntos en una vida pasadaI believe we could've been together in a past life
Pero ahora estamos comprometidos con la vida rápidaBut right now we're committed to the fast life
Todo lo que estamos esperando detrás de estas puertas problemáticasAll we're waitin' for behind these troubled doors
Es un curso de colisión, hacia un mal divorcioIs a crashin' course, to a bad divorce

Caminando hacia el altar hacia el órganoWalkin' down the aisle to the organ
Tocando, 'aquí viene la novia' como advertenciaPlayin', "here comes to bride" as a warnin'
La realidad se está asentandoThе reality's settin'
Ya no queremos hacer estoWe don't wanna do this anymorе
No podemos seguir con esto másCan't through with this no more
Pies fríos, alguien, hablaCold feet, someone, speak up
O para siempre, guarda silencioOr forever, hold your peace
Levántate, dilo en voz altaStand up, say it loud
Escucha los susurros en la multitudHear the whispers in the crowd
Alguien deténganos ahoraSomebody stop us now
Antes de decir nuestros votosBefore we say our vows
Arroz lanzado al aireRice throwin' in the air
Familia animando y elogiando (elogiando)Family cheer and praise (praise)
Descapotable, deja caer la esperaDroptop, drop the wait
Recién casados en los platosJust married on the plates
Antes de que lleguemos demasiado lejosBefore we get too far
Y esto termine de la peor manera (manera)And this ends the hard way (way)

Solo guarda tu vestido blanco en el armarioJust keep your white gown in the closet
En este esmoquin negro, que nunca llegué a usarIn this black tuxedo, that I never get to wear
No hay niña de las flores para caminar con el portador del anilloNo flower girl to walk with the ring bearer
No hay novios y no se levantan los vasos en el aireNo grooms and no raising glass in air

Bueno, ahora sé, nunca sabremos qué pasaWell, now I know, we'll never know what happens
Cuando nuestro amor ya no es el mismoWhen our love just ain't the same no more
Solo hay divorcio, estamos esperando nuestro momentoThere's onyl divorce, we're waitin' for our time
Cuando las emociones cambian por supuestoWhen emotions 'round of course

Vestido blanco en el armario (armario)White gown in the closet (closet)
Y estos anillos que nunca llegaremos a usarAnd these rings that we'll never get to wear
Las damas de honor no atraparán los ramos en el aireBridesmaids won't catch bouquets in the air
El tren y las prendas, no arrastrarán por las escalerasTrain and garments, won't be draggin' down the stairs

Nuestra historia de amor terminó demasiado prontoOur love story's ended way too soon
Se supone que debes amar hasta la tumbaYou're supposed to love until the tomb
Apenas hay una oportunidad de decir la verdadHardly still a chance to tell the truth
Habla, cariño, dime que lo sabíasSpeak, baby, tell me that you knew
Hemos llegado hasta aquí para perderWe came all this way to lose

Pero, lo que aprendí, esBut, what I did learn, is
El amor te dará lo que necesitasLove will give you what you need
Pero también, tomará lo que no apreciasBut also, take what you don't appreciate
Esto es una locuraThis is crazy
Esto es una locuraThis is crazy
De todos modos, mmmAnyway, humm
Bien, voy a colgar el teléfono porqueAlright, I'ma get off the phone 'cause
Tengo que llorarI got some cryin' to do
Aunque son lágrimas felicesIt's happy tears though
Te amoLove you