Humilde Morada

Sencilla Morada

Humilde Morada

Veo o vendo soplando en este rincón queridoVejo o vendo assoprando nesse recanto querido
Las palmeras inclinándose con sus racimos floridosAs palmeiras se curvando com seus cachos floridos
Los aracuá volando en las ramas del mimoseiaAs aracuã voando nos galhos da mimoseia
Y el sabiá cantando y el canario repicando en las hojas de los plátanosE a sabiá cantando e o canário repicando nas folhas da bananeiras

Qué hermoso es ver el amanecer en este lugarComo é lindo de se ver o amanhecer nesse lugar
Con los pájaros cantando que nos despiertanCom os pássaros cantando faz a gente se acordar
Y la saracura gritando en la maleza de bambúE a saracura grita na moita do bamboem
El gallo canta y bate las alas y las gallinas se dispersan esperando el maíz en el corralO galo canta e bate as asas e as galinhas se espalhas e espera o minho no terreiro

Preparo mi café, hago una oración a DiosA preparo meu café́ faço uma oração a Deus
Que nunca falte el pan y bendiga a mis hijosQue nunca nos falte o pão e abençoe os filhos meus
Termino la comida y vamos a trabajar en el díaTermino a refeição vamos para lida do dia
Cuido de las gallinas y los patos y no me ocupo del pescado después de la pescaTrato das galinhas e os patos e do peixe eu não trato do depois da pescaria

Después de pescar los peces, venimos a la terrazaDepois que pescamos peixes nós viemos para varanda
Mientras la freidora se calienta, es la guitarra la que mandaEnquanto a fritadeira esquenta é a viola quem comanda
Junto con mi familia alabamos al señorJunto com minha família nos louvamos ao senhor
Degustando un pescado frito, cada rostro una sonrisa y la presencia de JesúsDegustando um peixe frito cada rosto um sorriso e a presença de Jesus

Cuando llega el final del día con la tarea cumplidaQuando chega o fim do dia com a tarefa cumprida
El sol se va escondiendo detrás del bosque floridoO sol vai se escondendo atrás da mata Florida
La luna va iluminando, brilla fuerte con las estrellasA lua vem clareando brilha forte com as estrelas
Vivo con mi amada en esta sencilla morada disfrutando de la naturalezaVivo com minha amada nessa humilde morada curtindo a natureza

Todos los días agradezco a Jesús mi salvadorTodo dia eu agradeço a Jesus meu salvador
Por este privilegio de vivir aquí con mucho amorPor esse meu privilegio vivo aqui com muito amor
Y con la guitarra en brazo les extiendo una invitaciónE no braço da viola estendo um convite a vocês
Quien se sienta realizado está siendo invitadoQuem sentiu realizado está sendo convidado
A volver una vez másPra voltar mais uma vez