Apocalipsis 21:4

Apocalypse 21:4

Apocalipsis 21:4

De l'autre côté de la rivière bleueMás allá del río azul
Les rues sont en or et en cristalLas calles son de oro y de cristal
Là-bas tout est vieAllí todo es vida
Là-bas tout est paixAllí todo es paz
Mort et pleurs, plus jamaisMuerte y llanto nunca más
Tristesse et douleur, plus jamaisTristeza y dolor nunca más

Je verrai le grand fleuve de la vieVeré el gran río de la vida
Clair comme du cristalClaro como el cristal
Je verrai le visage de mon maîtreVeré el rostro de mi maestro

Il n'y aura plus de nuits là-basYa no habrá más noches allí
Et il n'y aura aucun criY no habrá ningún clamor
Je verrai les yeux de JésusVeré los ojos de Jesús
Et je toucherai enfin son visageY tocaré su rostro al fin

Les nations marcheront dans sa lumièreLas naciones andarán en su luz
Et les portes ne se fermeront jamaisY las puertas jamás se cerrarán
La ville est en or purLa ciudad es de oro puro
Ses murs sont en jaspeDe jaspe es su muro
De l'autre côté de la rivière bleueMás allá del río azul

Mort et pleurs, tristesse et douleurMuerte y lloro, tristeza y dolor
Plus jamais, plus jamaisNunca más, nunca más