Traducción generada automáticamente

whatthehellishappening?
Glass Animals
watdehelgebeurt?
whatthehellishappening?
Wat de hel gebeurt hier? Wat is dit?What the hell is happening? What is this?
Ik werd net in de kofferbak gegooidI just got thrown in the trunk
Van een zwartgemaakte 1999 Corolla, woahOf a blacked-out 1999 Corolla, woah
Als iemand dit hoort, doe ietsIf anyone can hear this, do something
Snel als een satellietSpeedin' like a satellite
Met mijn handen vastgebonden en gestopt achter de achterlichten, woahHog tied and stuffed behind the taillights, woah
Kom opCome on
Hou je vuur, hou je vuurHold fire, hold fire
Ik krijg twijfels als ik me realiseerI got second thoughts as I realise
Ik ben zo levend, ik ben zo levendI'm so alive, I'm so alive
Ik hou hier zo veel van dat ik zou kunnen huilenI love this so much that I could cry
Ik ben zo blij, dit is precies waar ik wil zijnI'm so happy, this is just where I wanna be
Ik ben zo blij, dit is precies waar ik wil zijnI'm so happy, this is just where I wanna be
Ik ben zo blij, dit is precies waar ik wil zijnI'm so happy, this is just where I wanna be
Ik ben zo blij, dit is precies waar ik wil zijnI'm so happy, this is just where I wanna be
Ware liefde, wat een verdomd mooie shitstormTrue love, what a fucking beautiful shit-storm
Maar het doet me afvragen wie ons heeft geredenBut it makes me wonder who's been driving us
Oh, mmOh, mm
Een hobbel op snelheid en de kofferbak gaat openOne bump at speed and the trunk pops open
Net toen ik me comfortabel begon te voelenJust as I was getting comfortable
Man, meen je dit? Mijn geluk, mijn gelukMan, are you serious? My luck, my luck
Oogcontact met het kind in de auto achter onsLocked eyes with the kid in the car behind us
Ik drukte een vinger op mijn lippen en glimlachtePut a finger to my lips and I smiled
En ik trek het weer dichtAnd I pull it shut
(Dat was een close call)(That was a close one)
En als ik overleef, als ik overleefAnd if I survive, if I survive
Doe ik dit elke zomer opnieuwI'll do this again every summertime
Ik ben zo blij met mijn handen vastgebondenI'm so happy with my hands tied
Ontvoerd worden is mijn ding in het levenBeing kidnapped is my thing in life
Ik ben zo blij, dit is precies waar ik wil zijnI'm so happy, this is just where I wanna be
Ik ben zo blij, dit is precies waar ik wil zijnI'm so happy, this is just where I wanna be
Ik ben zo blij, dit is precies waar ik wil zijnI'm so happy, this is just where I wanna be
Ik ben zo blij, dit is precies waar ik wil zijnI'm so happy, this is just where I wanna be
Repo-man, hé, hoe gaat het?Repo man, hey, how's it going?
Wil niet opdringenDon't want to impose
Alles goed hierachter, blijf maar doorrijdenAll good back here, keep on rollin'
Dacht dat je het moest wetenJust thought you should know
Op de een of andere manier voel ik me hier veiligerSomehow I feel safer here
Dan dat ik thuis zou zijnThen I would do at home
Gewoon boomvormige luchtverfrissersJust tree-shaped air fresheners
En lucht van kogelgatenAnd air from bullet holes
Ik ben zo blij, dit is precies waar ik wil zijnI'm so happy, this is just where I wanna be
Ik ben zo blij, dit is precies waar ik wil zijnI'm so happy, this is just where I wanna be
Ik ben zo blij, dit is precies waar ik wil zijnI'm so happy, this is just where I wanna be
Ik ben zo blij, dit is precies waar ik wil zijnI'm so happy, this is just where I wanna be
Zo'n leuke spannende ontvoeringSuch a nice exciting hijacking
Wat een heerlijke tijd hebben we gehadWhat a lovely little time we've had
Het kwam echt als een verrassingReally took me by surpri–




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Glass Animals y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: