Portal Das Belezas do Pampa

Portal de las Bellezas del Pampa

Portal Das Belezas do Pampa

Para aquellos que no saben de dónde vengoPrá aqueles que não sabem de onde venho
El verso es el arma que tengo para informar a los compatriotasO verso é a arma que tenho para informar os patrícios
Meras astillas de oficio para aquellos que valoran mucho el pagoMeros cavacos de ofício pra quem muito pago estima
Y desquiciando está rima que ya se convirtió en un vicioE desquinando está rima que já se tornou um vício

Soy criado de Caçapava aquí plantaron mis raícesSou cria de Caçapava cá plantaram minha raiz
Como la iglesia matriz de frente erguida hacia el norteFeito a igreja matriz de fronte erguida pro norte
Contemplando el viejo fuerte herencia de los pionerosContemplando o velho forte herança dos pioneiros
Que aquí llegaron primero para sembrar su suerteQue aqui chegaram primeiro prá semear sua sorte

Soy del portal del pampa fortaleza farroupilhaEu sou do portal do pampa fortaleza farroupilha
Centinela y vigilia de las tradiciones que cargaSentinela e vigilia das tradições que carrega
No tememos refriegas mi amado suelo sureñoNós não tememos refregas meu amado chão sulino
Ya decía el guapo lino Caçapava No se RindeJá dizia o guapo lino Caçapava Não se Entrega

Fue la piedra del secreto que embrujó mis vistasFoi a pedra do segredo que enfeitiçou minhas vistas
Y desde arriba de la garita vislumbré un nuevo mañanaE de cima da guarita bombiei um novo amanhã
Cuando cantar los taarãs mi corazón alzó vueloQuando cantar os taarãs meu coração bateu asas
Y fui a dar un oh de casa en las minas del camaquãE fui dar um oh de casa nas minas do camaquã

Desde la fuente del consejero rumié hacia la fuente del monteDa fonte do conselheiro rumei prá fonte do mato
Y en la cascada hice un trato con el patrón soberanoE na cascata fiz um trato com o patrão soberano
Para este peón haragán después que un día mueraPrá este peão haragano depois que um dia morrer
Si es posible renacer otra vez caçapavanoSe possivél renascer outra vez caçapavano