Cadeira de Balanço

Silla de Balancín

Cadeira de Balanço

Una silla toda blanquita deUma cadeira toda branquinha de
sueño de aquella maderasonho daquela madeira
guardada del sol y la flor vioguardada de sol e flor viu
juegos de ronda rondabrincadeiras de roda roda
giró descansa y se balancea haciendogirou descansa e balança fazendo
trenzas de paz entra en la nostalgiatranças de paz entra na saudade
y se va sonriendo vae vai embora vai sorrindo vai

tejiendo las telarañas en un encantofiar as teias num fascínio
distante recrear la fábula que medistante recriar a fábula que me
cuidó era el sol quien contabazelou era o sol quem contava
los secretos de niño en unos segredos de criança em um
jardín de misterios eljardim de mistérios o

tiempo trajo las marcas de lostempo trouxe as marcas dos
días descalzos diferentes de losdias descalços diferentes dos
campos de hoy se perdieroncampos de hoje perderam-se
en la oscuridad de la noche mientras lano escuro da noite enquanto a
luna velaba los patios enlua velava os terreiros no

el pesar de los pesares del mundopesar dos pesares do mundo
gira el tiempo que olvidandogira o tempo que esquecendo
la infancia de aquel que era ela infância daquele que era o
mañana descubrió que el pasadoamanhã descobriu que o passado
es un jardín que no puede daré um jardim que não pode dar

flor recuerda otro tiempo queflor recorda outro tempo que
no trajo el mañana de unnão trouxe o amanhã de um
colorido jardín de uncolorido jardim de um
corazón de niño de uncoração de criança de um
pasado feliz jugar con elpassado feliz brincar com o
tiempo jugar y más allá del ahoratempo brincar e além do agora
un lugar para contemplar laum lugar pra contemplar a
esperanza.esperança.