Minamigochi (Nantou Huu)

Minamigochi (Nantou Huu)

Minamigochi (Nantou Huu)

Desde este mundo donde estás, incluso más allá del paraísoRakuen yori mo anata ga iru kono chijyou kara
Llevando el viento, el 'te amo' número uno del mundoKaze wo hakonde sekai ichi no I love you

Después de la lluvia, silbando en la cuesta empinadaAmeagari no sakamichi wa kuchibue wo yonde
Cantando nuestra canción favorita juntosFutari no suki na hitto songu hamottari shite
Pensando que estaría bien vivir así para siempreKonna fuu ni itsumade mo kurasetara ii to
De repente, siento ganas de llorar por esta emoción que me abrumaFui ni waita kanjyou ni nazeka nakitaku naru
Disfruto de pasear contigoSanpo wo yorokobu anata dakara

En el claro del cielo de hoy, esa felicidadKumo no kirema ni kyou no sono ureshisou na
Compartiendo sonrisas, reflejadas en ese cieloEgao wo wakete ano sora ni utsushite
Con un ritmo ardiente, ardiente como si quemaraJiri jiri to jiri jiri to yakeru you na
BAILEMOS, BAILEMOS, BAILEMOS, BAILEMOSDANCE DANCE DANCE DANCE odorimashou
Y el lugar donde nos encontramosSoshite futari ga deatta basho wo
Se tiñe de un tono sureñoMinamigochi ga someru

Dejando de lado las preocupaciones de la ropa desgastadaOroshitate no fure-zu wa sukoshi ma wo oite
Quiero entregarme al escenario que la noche dibujaYoru ga egaku shinario ni mi wo makasete mitai
La vega de las palabras lleva consigo la tristezaKotoza no bega ha sarigiwa kanashimi tsuredashite
'Dice que todo es cosa del pasado' con una mirada seria de repente'Subete ha kako no koto ne' to kyuu ni majime na hitomi de
Porque tú me lo dijisteItte kureta anata dakara

Desde este mundo donde estás, incluso más allá del paraísoRakuen yori mo anata ga iru kono chijyou kara
Llevando el viento, el 'te amo' número uno del mundoKaze wo hakonde sekai ichi no I love you
El corazón es tan obstinado, que no puedo expresarlo bien con palabrasKokoro tte hagayukute kotoba de wa
Por más que lo intente, no puedo hacerloDoushite mo doushite mo umaku ienai
Es extraño, ¿verdad? Ahora, ¿no es así?Sore na no ni fushigi da ne ima nara ne
El sur se despiertaMinamigochi ga sekasu

Desde este mundo donde estás, incluso más allá del paraísoRakuen yori mo anata ga iru kono chijyou kara
Llevando el viento, el 'te amo' número uno del mundo, ¡oh!Kaze wo hakonde sekai ichi no I love you oh!

En el claro del cielo de hoy, esa felicidadKumo no kirema ni kyou no sono ureshisou na
Compartiendo sonrisas, reflejadas en ese cieloEgao wo wakete ano sora ni utsushite
Desde este mundo donde estás, incluso más allá del paraísoRakuen yori mo anata ga iru kono chijyou kara
Llevando el viento, el 'te amo' número uno del mundoKaze wo hakonde sekai ichi no I love you
El corazón es tan obstinado, que no puedo expresarlo bien con palabrasKokoro tte hagayukute kotoba de wa
Por más que lo intente, no puedo hacerloDoushite mo doushite mo umaku ienai
Es extraño, ¿verdad? Ahora, ¿no es así?Sore na no ni fushigi da ne ima nara ne
El sur se despiertaMinamigochi ga sekasu