Repo Man

El Repartidor

Repo Man

Bueno, él es el más pulcro Señor LimpioWell, he's the sleekest Mr. Clean
Que hayas vistoThat you've even seen
Y puedes apostar que es un operador astutoAnd you can bet he's a smooth operator
Él tiene un Cadillac Eldor-aderHe has a black on black
Negro sobre negroAnd black naugahyde front and back
Y cuero negro al frente y atrásCadillac Eldor-ader

Él mostrará una sonrisa con dientes de oroHe'll flash a gold-toothed grin
Al nuevo clienteAt the new drop-in
Mientras arroja su propina al meseroAs he tosses his tin to the waiter
Pero cuando volvemos a ver a nuestro héroeBut when we next see our hero
Él se escabulle de la pista de baileHe's sneaking off the dance floor
Escapando por la puerta trasera, susurrandoSlipping out the back door, whispering
Tengo que irme, nos vemos más tardeGotta go, I'll see ya later

Entonces corre hacia su Eldor-aderWell then he races to his Eldor-ader
Pisa el aceleradorStomps the accelerator
Empuja su caimán en el carburadorShoves his alligator in the carberator
Agitando Adiós a todos, me tengo que irWaving Bye-bye y'all, I gotta go

Aquí viene el repartidorHere come the repo man
Aquí viene el repartidorHere come the repo man
Ah, el hombre de la recobranzaAh, the repossession man
Más te vale correr, más te vale correr, más te vale correrYou better run, better run, better run
Porque aquí viene el repartidorCause here come the repo man
Y te está mirando directamenteAnd he's looking straight at you
Y sabes que te va a atraparAnd you know he's gonna catch you
Si puede, si puede, ¡ay!If he can, if he can, owwww

Bueno, puedes verlo todas las nochesWell, you can see him every night
Bajo las luces de neónUnder neon lights
Vestido adecuadamente para la ocasiónDressed up right to fit the situation
Nunca sabrías que es del campoYou'd never know he's from the farm
Con una chica en su brazoWith chick on his arm
Nada más que una combinación de comprasNothing but a shopping combination

Vistiendo trajes ajustadosWearing skintight suits
Y botas fuera de serieAnd outasite boots
Dios, gasta un montón de dinero en decoraciónLawd, he blows a lotta loot for decoration
Pero cuando el Hombre jala su mangaBut when the Man tugs his sleeve
Él dice adiós a todos, me tengo que irHe says y'all, I gotta leave
Parece que tengo una obligación previaIt seems I got a previous obligation

Entonces corre hacia su Eldor-aderWell then he races to his Eldor-ader
Pisa el aceleradorStomps the accelerator
Empuja su caimán en el carburadorShoves his aligator in the carberator
Agitando Adiós a todos, me tengo que irWaving Bye bye y'all I gotta go

Más te vale correr, más te vale correr, más te vale correrYou better run, better run, better run
Porque aquí viene el repartidorCause here come the repo man
Y te está mirando directamenteAnd he's looking straight at you
Y sabes que te va a atraparAnd you know he's gonna catch you
Si puede, si puedeIf he can, if he can

Aquí viene el repartidorHere come the repo man
Aquí viene el repartidorHere come the repo man
Ah, el hombre de la recobranzaAh, the repossession man
Más te vale correr, más te vale correr, más te vale correrYou better run, better run, better run
Porque aquí viene el repartidorCause here come the repo man