Southern Nights

Südliche Nächte

Southern Nights

Südliche NächteSouthern nights
Hast du jemals eine südliche Nacht gespürt?Have you ever felt a southern night?
Frei wie eine BriseFree as a breeze
Ganz zu schweigen von den BäumenNot to mention the trees
Die Melodien pfeifen, die du kennst und liebstWhistling tunes that you know and love so

Südliche NächteSouthern nights
So schön, selbst wenn du die Augen schließtJust as good even when closed your eyes
Ich entschuldige mich bei jedem, der wirklich sagen kannI apologize to anyone who can truly say
Dass er einen besseren Weg gefunden hatThat he has found a better way

Südlicher HimmelSouthern skies
Hast du jemals den südlichen Himmel bemerkt?Have you ever noticed southern skies?
Seine kostbare Schönheit liegt direkt vor dem AugeIts precious beauty lies just beyond the eye
Sie läuft durch deine SeeleIt goes running through your soul
Wie die Geschichten, die man früher erzählteLike the stories told of old
Alter MannOld man
Er und sein Hund, der über das alte Land wanderteHe and his dog that walked the old land
Jede Blume berührte seine kalte HandEv'ry flower touched his cold hand
Als er langsam vorbeigingAs he slowly walked by
Weinende WeidenWeeping willows
Weinten vor FreudeWould cry for joy
FreudeJoy

Fühlt sich so gut anFeel so good
Fühlt sich so gut anFeel so good
Es ist beängstigendIt's frigth'ning
Wünschte, ich könnteWish I could
Diese Welt vom Kämpfen abhaltenStop this world from fighting
La da da da da da la da da da da da da da daLa da da da da da la da da da da da da da da

MysterienMysteries
Wie dieses und viele andere in den BäumenLike this and many others in the trees
Wehen in der NachtBlow in the night
Im südlichen HimmelIn the southern skies

Südliche NächteSouthern nights
Sie fühlen sich so gut an, es ist beängstigendThey feel so good it's fright'ning
Wünschte, ich könnteWish I could
Diese Welt vom Kämpfen abhaltenStop this world from fighting
La da da da da da la da da da da daLa da da da da da la da da da da da
Da da da da da da da da da da daDa da da da da da da da da da da