Invernia

Invernia

Invernia

Soy como agua de arroyoSou que nem água de sanga
Traída por la crecidaTrazida pela enxurrada
Después de la lluvia pasadaDepois da chuva passada
Desaparece perdidaDesaparece perdida
Como un camino largoQue nem estrada comprida
Cuando la ausencia no llegaQuando ausência sem chegada

Queda una brisa tarde fríaResta aragem tarde fria
Solo en el calor de lo amargoSó no calor do amargo
Me quedo escuchando fantasmasFico a escutar fantasmas
Que hace mucho tiempo olvidabaQue há muito tempo esquecia

El viento está hecho de ausenciasO vento é feito de ausências
Cuando sopla desde los ranchosQuando sopra das taperas
Envolviendo quimerasAmortalhando quimeras
Esparcidas en la querenciaEspalhadas na querência

Desconozco distanciaEu desconheço distância
Mayor que la transformaciónMaior que a transformação
Cuando conserva la ilusión de un tiempo ya borradoQuando conserva a ilusão de um tempo que já apagado
Busca un presente pasado en la vieja memoriaBusca um presente passado na velha recordação

Me gusta el rancho solitarioMe agrada o rancho solito
Sin alborotos cercaSem alaridos por perto
Plantado bajo un cielo abiertoPlantado num céu aberto
Junto al bosque de eucaliptosJunto ao capão de eucalipto

Gasté las leguas de jovenGastei as léguas de moço
En sueños que no prosperaronEm sonos que não vingaram
Y solo quedé en la distanciaE só fiquei na distância
De las huellas que se borraronDos rastros que se apagaram