Recuerdos

Recuerdos

Recuerdos

Viejo umbo solitario tu paso serenoVelho umbu solitário teu passaresco servito
Copiaba el tiempo escondido mi altar, mi relicarioCoplava o tempo escondido meu altar meu relicário
Mi altar, mi relicario copiaba el tiempo escondidoMeu altar meu relicário coplava o tempo escondido

Siento la añoranza del hogar, remoldeando la cañadaSinto a saudade de casa, remoldurando a canhada
En esta pereza ventosa por soledades de torcazasNesta preguiça veNtAda por solidões de torcaças
Por soledades de torcazas en esta pereza ventosaPor solidões de torcaças nesta preguiça ventada

El naranjo es una novia en la primavera de las floresA laranjeira é uma noiva, na primavera das flores
E inspiración de los cantores derramada en la querenciaE inspiração dos cantores derramada na querência
Cuando llena una ausencia en los sueños de los payadoresQuando preenche uma ausência no sonhos dos payadores
En los sueños de los payadores cuando llena una ausenciaNo sonhos dos payadores quando preenche uma ausência

La infancia jugó en el tiempo, se durmió en la taperaA infância brincou no tempo, adormeceu na tapera
Tartamudeando guitarras nace la ternura de la tierraTartamureando guitarras nasce a ternura da terra
Nace la ternura de la tierra tartamudeando guitarrasNasce a ternura da terra tartamureando guitarras

La vida vive rumbeando, acomodando ansiedadA vida vive rumbiando, acomodando ansiedade
Quien solo nació para la querencia puede entender de añoranzaQuem só nasceu pra querência pode entender de saudade
Puede entender de añoranza quien solo nació para la querenciaPode entender de saudade quem só nasceu pra querência

¿Por dónde andarán los vientos que poblaron los días de mi infancia?Por onde andarão os ventos que povoaram os dias da minha infância?
Si los encuentras, ¡añoranza! Manda saludosSe encontrares, saudade! Mande lembranças