Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 86.102

Psicofonía

Gloria Trevi

Letra Significado

Psychofonie

Psicofonía

Sinds hij er niet meer is, kan hij geen rust vindenDesde que ya no está, él no descansa en paz
Zijn ziel huilt, huiltSu alma llora, llora
Hij neemt geen genoegen met eenzaamheidÉl no se conforma con la soledad

Sinds hij weg is, is hij gaan rondzwervenDesde que ya no está, él empezó a vagar
Zijn berouwvolle zielSu alma penitente
Geen mogelijkheid tot de dood voor de eeuwigheidSin opción a muerte por la eternidad

Ze ontmoetten elkaar in een koude decembermaandSe conocieron en un frío diciembre
Drie jaar geledenTres años atrás
Hij wilde haar door het raam laten schrikkenÉl quería asustarla por el ventanal
Ze verraste hem door naar hem te glimlachenElla lo asusto cuando le sonrió
Hij keek haar in de ogen en zakte tot zijn dieptepuntÉl miró sus ojos y cayó en su fondo
Zelfs tot in zijn hartHasta su corazón

Ze is gestoord, volkomen gestoordElla es una loca, loca perdida
Hij aanbidt haar gekwelde zielÉl adora su alma herida
En ze hielden van elkaar, en dansten voor altijdY se amaron, bailando sin tiempos
Psychofonieën die hij in de wind zongPsicofonías que él cantaba en el viento

Ze is gestoord, volkomen gestoordElla es una loca, loca perdida
Hij verschijnt in vuur en veelkleurigÉl se aparece en fuego y policromías
Het spook en de gestoorde vrouw willen trouwenEl fantasma y la loca se quieren casar
Haar vader wil het niet accepterenEl padre de ella no lo quiere aceptar

Maar een vloek bindt hem aan het landhuisMás una maldición lo ata en la mansión
Daarom zingt hij, hij zingtPor eso él canta, canta
En de wind voert zijn klaagzang wegY el viento se lleva su lamentación

Als je goed oplet, hoor je zijn stemSi pones atención, escucharás su voz
En zij ongetwijfeld al in haar witte celY seguro que ella, ya en su blanca celda
Danspsychofonieën van de liefdeBaila psicofonías de amor

Ze is gestoord, volkomen gestoordElla es una loca, loca perdida
Hij aanbidt haar gekwelde zielÉl adora su alma herida
En ze hielden van elkaar, en dansten voor altijdY se amaron, bailando sin tiempos
Psychofonieën die hij in de wind zongPsicofonías que él cantaba en el viento

Ze is gestoord, volkomen gestoordElla es una loca, loca perdida
Hij verschijnt in vuur en veelkleurigheidÉl se aparece en fuego y policromías
Het spook en de gestoorde vrouw willen trouwenEl fantasma y la loca se quieren casar
Haar vader wil het niet accepterenEl padre de ella no lo quiere aceptar

Ze is gestoord, volkomen gestoordElla es una loca, loca perdida
Hij is dol op haar, en zij vergeet hem nooitÉl la adora, ella nunca lo olvida
Het omringt haar met EVP-opnamesPues la envuelve con psicofonías

De doden spreken tot onsLos muertos nos hablan
Sommigen houden van onsAlgunos nos aman

Escrita por: Gloria Trevino. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Agatha. Subtitulado por Vivian. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloria Trevi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección