Asas (Eléctricas)

Ailes (Électriques)

Asas (Eléctricas)

Les ailes servent à volerAsas servem p'ra voar
Pour rêver ou pour planerPara sonhar ou p'ra planar
Visiter, épier, observerVisitar, espreitar, espiar
Mille maisons dans les airsMil casas do ar

Les ailes ne vont pas se couperAs asas não se vão cortar
Les ailes sont faites pour combattreAsas são p'ra combater
Dans un endroit infiniNum lugar infinito
Dans un vide pour aller espionner l'airNum vacuo para ir espiar o ar

Les ailes sont là pour protégerAsas são p'ra proteger
Te peindre, ne pas t'oublierTe pintar, não te esquecer
Te visiter, te regarder, t'espionnerVisitar-te, olhar, espreitar-te
Bien haut dans les airsBem alto do ar

Et seulement quand tu voudras atterrirE só quando quiseres pousar
La passion qui te rongeA paixão que te roer
C'est l'amour que tu vois naîtreÉ o amor que vês nascer
Sans date, sans âge pour finirSem prazo, idade de acabar
Il n'y a pas de lois pour te retenirNão há leis para te prender
Quoi qu'il arriveAconteça o que acontecer

Mais seulement quand tu voudras atterrirMas só quando quiseres pousar
La passion qui te rongeA paixão que te roer
C'est le nouvel amour que tu vois naîtreÉ o novo amor que vês nascer
Sans date, sans âge pour finirSem prazo, idade de acabar
Mais seulement quand tu voudras atterrirMas só quando quiseres pousar
La passion qui te rongeA paixão que te roer
C'est l'amour que tu vois naîtreÉ o amor que vês nascer
Sans date, sans âge pour finirSem prazo, idade de acabar
Il n'y a pas de lois pour te retenirNão há leis para te prender
Quoi qu'il arriveAconteça o que acontecer
Je ne vois plus pour te retenirNão vejo mais p'ra te prender
Quoi qu'il arriveAconteça o que acontecer
Il n'y a pas de lois pour te retenirNão há leis para te prender
Quoi qu'il arriveAconteça o que acontecer