Hanukkah Gone Metal

Hanukkah en Metal

Hanukkah Gone Metal

En la primera noche de Hanukkah,On the first night of hanukkah,
Recibí un poderoso dreidel.I received a mighty dreidel.
En la segunda noche de Hanukkah,On the second night of hanukkah,
Recibí una pequeña latke.I received a little latke.
En la tercera noche de Hanukkah recibí el tesoro místico de gelt.On the third night of hanukkah I did receive the mystical treasure of gelt.
En la cuarta noche de Hanukkah recibí la tristeza de calcetines demasiado grandes.On the fourth night of hanukkah I did receive the sadness of oversized socks.

Debo ver,I must see,
¡Qué será!What it will be!

Hanukkah en metal,Hanukkah gone metal,
El festival de luces,The festival of lights,
Hanukkah en metal,Hanukkah gone metal,
¿Estás listo para tus ocho noches locas?Are you ready for your eight crazy nights?

En la quinta noche de Hanukkah,On the fifth night of hanukkah,
Recibí una yarmulke dorada.I received a golden yarmulke.
En la sexta noche de Hanukkah,On the sixth night of hanukkah,
Recibí la espada de acero de Judá.I received judah's steel sword.
En la séptima noche de Hanukkah recibí una menorá construida de huesos.On the seventh night of hanukkah I did receive a menorah constructed of bones.
En la octava y última noche de todo,On the eighth and final night of it all,
Recibí...I received...
Recibí...I received...
¡El regalo de metal!The gift of metal!

Hazme girar, ganador, nene...Spin me a winner, baby...
Fríelo...Fry it up...
Sabes que te haré rico, nene...You know I'm gonna make you rich, baby...
Camina una milla en mis zapatos...Walk a mile in my shoes...
Quiero una yarmulke dorada...Want a golden yarmulke...
Quiero la espada de acero de Judá...Want judah's steel sword...
Dame mi poderosa menorá hecha de huesos...Gimme my mighty menorah made of bones...
En la octava noche, ¡exijo metal!On the eighth night, I demand metal!