I'm Lucky Girl

Soy una Chica Afortunada

I'm Lucky Girl

Soy una Chica Afortunada
I'm Lucky Girl
I'm Lucky Girl
La inútil yo hoy también
DAMEなあたしはきょうも
DAME na atashi wa kyou mo
bajo el paraguas del señor
おてんとうさまのしたを
otentousama no shita wo
¿CÓMO ESTÁS? ¿QUÉ ONDA? ¿cómo estás?
HOW ARE YOU? QUÉ TAL? おげんき?
HOW ARE YOU? QUÉ TAL? ogenki?

buen clima LALA mal clima
いいてんき LALA のうてんき
ii tenki LALA noutenki
buen clima LALA mal clima
いいてんき LALA のうてんき
ii tenki LALA noutenki

SOY UNA CHICA AFORTUNADA
I'M LUCKY GIRL
I'M LUCKY GIRL
La inútil yo hoy también
DAMEなあたしはきょうも
DAME na atashi wa kyou mo
bajo el paraguas del señor
おてんとうさまのしたを
otentousama no shita wo
caminando con una cara de victoria
いきったかおでねりあるく
ikitta kao de neriaruku

HASTA LUEGO ADIÓS nos vemos
SEE YOU ADIOS またね
SEE YOU ADIOS mata ne

hay ambición en mí haciéndome la tonta
やぼうがあるのよ BAKAなふりであたし
yabou ga aru no yo BAKA na FURI de atashi
pretendiendo hacerlo en secreto, pretendiendo hacerlo en secreto
ひっそりやるつもり ひっそりやるつもり
hissori yaru tsumori hissori yaru tsumori
hay un propósito en mí, eso es suficiente
いきがいがあるのよ それだけでいいの
ikigai ga aru no yo sore dake de ii no

brillando intensamente
とびきりめかしこんで
tobikiri mekashi konde
coqueteando y jugando con mi novio
かれしといちゃいちゃして
kareshi to ICHA ICHA shite
riendo, comiendo y durmiendo
わらってたべてねむる
waratte tabete nemuru
en un abrir y cerrar de ojos, ¡a divertirse!
あっとゆうまにおだぶつよ
atto yuu ma ni odabutsu yo

llamando a la fiesta
なむさんよんでPARTY
namusan yonde PARTY

hay ambición en mí, cualquiera puede lastimarme
やぼうがあるのよ だれもきずつける
yabou ga aru no yo dare mo kizutsukeru
pretendiendo hacerlo bien, pretendiendo hacerlo bien
うまくやるつもり うまくやるつもり
umaku yaru tsumori umaku yaru tsumori
hay un propósito en mí, eso es suficiente
いきがいがあるのよ それだけでいいの
ikigai ga aru no yo sore dake de ii no

SOY UNA CHICA AFORTUNADA
I'M LUCKY GIRL
I'M LUCKY GIRL
SOY UNA CHICA AFORTUNADA
I'M LUCKY GIRL
I'M LUCKY GIRL
SOY UNA CHICA AFORTUNADA
I'M LUCKY GIRL
I'M LUCKY GIRL
estoy muy feliz
あたしはとても幸せ
atashi wa totemo shiawase

hay ambición en mí haciéndome la tonta
やぼうがあるのよ BAKAなふりであたし
yabou ga aru no yo BAKA na FURI de atashi
pretendiendo hacerlo en secreto, pretendiendo hacerlo en secreto
ひっそりやるつもり ひっそりやるつもり
hissori yaru tsumori hissori yaru tsumori
hay un propósito en mí, eso es suficiente
いきがいがあるのよ それだけでいいの
ikigai ga aru no yo sore dake de ii no