Ukifune

Ukifune

Ukifune

El olor de la primavera y las flores florecientesHaru no nioi mo mebuku hana mo
No vienes a mí que estoy de pie y esperandoTachi sukumu atashi ni kimi wo tsurete wa konai

Cuando llega el verano, la lluvia de la madrugadaNatsu ga kuru goro wa akegata no ame
Silenciosamente se acerca, recogiendo fragmentos dispersosShizuka ni yorisotte kakera hiroi atsumeru

Después de que pase el otoño, seguramente yoAki ga sugitara kitto atashi wa
Cortaré mi largo cabello negroNobita kuroi kami wo kirioto shite shimau

Amado mío, al separarnos, incluso tu rostro se olvida en tres díasItoshii hito yo hanare kao nante mikka mosurya sugu ni wasurete shimatta
Solo se adhiere y no desaparece el olor a tabacoTada shimitsuite kienai no wa tabako no nioi

Los días en los que te espero son interminables, dolorosos, no cesanKimi wo matsu hibi wa tarunai setsunai nari yamanai
Los ecos de voces fuertes se entrelazanFukyoiwaon ga hibiki atte
Eso es mi inquebrantable, inderretible, incesanteSore ga atashi no karenai tokenai nari yamanai
Canción de soledadKodoku no uta
rai rai rai...rai rai rai...

Canción de soledad rai rai raiKodoku no uta rai rai rai