Finechli e Meite Worde

Palabras finas y dulces

Finechli e Meite Worde

He vuelto a tener una buena fiesta juntosHei wiedermau es guets Fescht zäme gha
afuera al surz' Sou use gla
demasiado fumado y de todas formas demasiado borrachoz'viu grouckt u sowiso viu z'viu trunke
nuestro barco habría naufragado esa noche sin icebergüses Schiff wär die Nacht o ohni Ischbärg gsunke
al principio fuiste malo conmigo, porque ya no recordaba tu nombrebisch mer zersch bös gsi, wiu i di Name churz nüm ha gwüsst
pero poco a poco me lo has recordado, con lo que me besasteaber taget hets mir de scho, wotmi hesch küsst
eras mi primer gran amordu bisch mini erschti grossi Liebi gsi
y sabes, el primer amor nunca se olvidau du weisch, die erschti Liebi, di geit nie verbi

me gustaría seguir adelante contigowürd gärn mit dir witerfire
pero entonces tendría que preocuparme de nuevoaber de müest mi wieder sorge
perder mi corazón por timis Härz a di z'verliere
porque te has vuelto finalmente una persona amargawiu bisch sider finechli e Meite worde

Te conté de tiempos pasadosHa dir verzeut vo aute Zite
dijiste: sigue contandohesch gseit: verzeu doch witer
atamos cabos, no dejamos que las palabras se pierdanha gschnuret wines Buech, hami mit rede nid la lumpe
fue hermoso y mi corazón empezó a latires schön gsi u mis Härz het afa gumpe
se hizo un poco tarde y luego nos fuimos juntosäs isch e chli spät worde u de simer o zäme hei
y gracias a ti volví a tener piernas débilesu dänki zrügg bechumi geng no weichi Bei
eras mi primer gran amordu bisch mini erschti grossi Liebi gsi
y sabes, el primer amor nunca se olvidau du weisch, die erschti Liebi, di geit nie verbi

me gustaría seguir adelante contigowürd gärn mit dir witerfire
pero entonces tendría que preocuparme de nuevoaber de müest mi wieder sorge
perder mi corazón por timis Härz a di z'verliere
porque te has vuelto finalmente una persona amargawiu bisch sider finechli e Meite worde