Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 424
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Un, deux, trois

Ça m'a pris par surpriseQuand j'étais qu'un gaminJ'regardais tomber mes nuitsEt j'en attendais rienMoi à Springfield MassachussettsLa vie coulait comme de l'eauUn matin j'ai pris perpèteEn ouvrant la radioÇa s'appelait rock and rollMoi ça m'a rendue folleMoi j'y ai rien comprisSauf que c'était ma vieT'y comprends rien mais qu'ça sonne<table><tr><td width=150>Ça f'sait 1, 2, 34, 5, 67, 8, 910, 11, 12</td><td>Pretty mamaI miss youCannot get enoughI ain't got the blues</td></tr></table><table><tr><td width=150>One, two, threefour, five, sixSeven, eight, nineTen, eleven, twelve</td><td>Come on babyA kissYou're on my mindTell me when</td></tr></table>Il paraît qu'il y en aurait qui se damnentPour du pouvoir, pour de l'orChacun sa façon de brader son âmeOn les plaint pour ce qu'ils ignorentMoi quand j'entends l'intro de "Hey Joe"Oh je l'comprends mieux qu'aucun motEt rien ne me met dans le même étatQue la voix d'ArethaÇa s'appelait rock and rollMoi ça m'a rendue folleMoi j'y ai rien comprisSauf que c'était ma vieT'y comprends rien mais qu'ça sonne<table><tr><td width=150>Ça f'sait 1, 2, 34, 5, 67, 8, 910, 11, 12</td><td>Pretty mamaI miss youCannot get enoughI ain't got the blues</td></tr></table><table><tr><td width=150>One, two, threefour, five, sixSeven, eight, nineTen, eleven, twelve</td><td>Come on babyA kissYou're on my mindTell me when</td></tr></table>Et c'était plus qu'une musiqueUn langage, une communionUne religion laïqueNotre façon de dire nonDes cheveux longs jusqu'au blousonMêmes idoles et mêmes templesNous allions tous même directionNulle part, oui mais ensemble<table><tr><td width=150>Ça f'sait 1, 2, 3...</td><td>Pretty mama </td></tr></table>

Uno, dos, tres

Me tomó por sorpresa
Cuando era solo un niño
Miraba caer mis noches
Y no esperaba nada de ellas
Yo en Springfield, Massachusetts
La vida fluía como el agua
Una mañana me enganché
Al encender la radio
Se llamaba rock and roll
A mí me volvió loco
Yo no entendía nada
Excepto que era mi vida
No entiendes nada, pero suena

Hacía 1, 2, 3
4, 5, 6
7, 8, 9
10, 11, 12
Pretty mama
Te extraño
No tengo suficiente
No tengo los blues

Uno, dos, tres
Cuatro, cinco, seis
Siete, ocho, nueve
Diez, once, doce
Vamos cariño
Un beso
Estás en mi mente
Dime cuándo

Parece que hay quienes se condenan
Por poder, por oro
Cada uno tiene su forma de vender su alma
Los compadecemos por lo que ignoran
Cuando escucho la introducción de 'Hey Joe'
Oh, lo entiendo mejor que ninguna palabra
Y nada me pone en el mismo estado
Que la voz de Aretha
Se llamaba rock and roll
A mí me volvió loco
Yo no entendía nada
Excepto que era mi vida
No entiendes nada, pero suena

Hacía 1, 2, 3
4, 5, 6
7, 8, 9
10, 11, 12
Pretty mama
Te extraño
No tengo suficiente
No tengo los blues

Uno, dos, tres
Cuatro, cinco, seis
Siete, ocho, nueve
Diez, once, doce
Vamos cariño
Un beso
Estás en mi mente
Dime cuándo

Y era más que una música
Un lenguaje, una comunión
Una religión laica
Nuestra forma de decir no
Con cabello largo hasta la chaqueta
Mismos ídolos y mismos templos
Todos íbamos en la misma dirección
A ninguna parte, pero juntos

Hacía 1, 2, 3...
Pretty mama


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Goldman & Jones Frederickx, y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección