Siento Mariposas

Ik Voel Vlinders

Siento Mariposas

Het is vreemd wat ik van binnen voelEs extraño lo que siento por dentro
Als ik je zie (als ik je zie)Cuando te veo(cuando te veo)
Zelfs ik geloof het nietNi yo mismo me lo creo
Moelijk te beschrijvenDificil de discribir
Herhaal 2xBis 2x

Ik voel vlinders binnen in miiSiento mariposas dentro de miii
En ze willen niet weg (nee, nee)Y no quieren salir (nonono)
Ze willen daar blijvenSe quieren quedar ahi
Precies daarJustito alli
In het diepsteEn lo mas adentro
Van mijn hartDel corazoon
Ik geloof dat ze het liefde noemenCreo que le llaman amoor
En het is mij overkomenY a mi me paso

Ik heb een potlood, een pen,Tengo lapiz llapicero,
Ik heb inkt in de inktpotTengo tinta en el tintero
Ik weet de naam van mijn meisjeYa se el nombre de mi chica
Ik koos een madeliefje voor haarLe escoji una margarita
En ze houdt van meY me quiere
Ik heb wat ze nodig heeftTengo lo que ella requiere
Om te weten wat ze verkiestPor saber que prefiere
Of een huis van een miljoenSi una casa de un millon
Of een speelse kusO un besito jugueton
Of een horloge van duizend karaatSi un reloj de mil kilates
Of een chocolade-ijsjeO un helado de chocolate
Er zijn dingen die geldHay cosas que el dinero
Niet kan kopenNo puede comprar
Zoals de liefdeComo el amor
Die kleine Juan je geeftQue te da pequeño juan

Ik voel vlinders binnen in miiSiento mariposas dentro de miii
En ze willen niet weg (nee, nee)Y no quieren salir (nonono)
Ze willen daar blijvenSe quieren quedar ahi
Precies daarJustito alli
In het diepsteEn lo mas adentro
Van mijn hartDel corazoon
Ik geloof dat ze het liefde noemenCreo que le llaman amoor
En het is mij overkomenY a mi me paso

Jij maakt me gelukkigTu me tienes feliz
De kat met laarzenEl gato con botas
Om overPa caminar sobre
Je sneeuwachtige haar te lopenTu pelo de nieve
Je popcorn laten vliegenHecherte palomitas a volar
Met suiker en karamelCon azucar y caramelo
Met geduld het ijs breken, hahaCon calma romper el hielo ja
Zorgend dat het levenHaciendo que la vida
Een sprookje isSea un cuento de hadas
Ik bewonder je schoonheidAdmiro tu belleza
Met heel de natuurCon toda naturaleza
Laten we zwemmen in een zeeNademos en un mar
Van aardbeien-salpicónDe salpicon con fresa
Chichi, zodat je ziet hoeveelChichi pa que veas cuanto
Je me interesseertMe interesas

Het is vreemd wat ik van binnen voelEs extraño lo que siento por dentro
Als ik je zie (als ik je zie)Cuando te veo(cuando te veo)
Zelfs ik geloof het nietNi yo mismo me lo creo
Moelijk te beschrijvenDificil de discribir
Herhaal 2xBis 2x

Ik voel vlinders binnen in miiSiento mariposas dentro de miii
En ze willen niet weg (nee, nee)Y no quieren salir (nonono)
Ze willen daar blijvenSe quieren quedar ahi
Precies daarJustito alli
In het diepsteEn lo mas adentro
Van mijn hartDel corazoon
Ik geloof dat ze het liefde noemenCreo que le llaman amoor
En het is mij overkomenY a mi me paso

Ik voel vlinders klop voor klopSiento mariposas golpe a golpe
Klop voor klopGolpe a golpe
Kleine Juan en Mr. DeckPequeño juan y mr deck
Alexander dddjAlexander dddj
Meer lunaticsMas lunaticos
In het meest intenseEn lo mas intenso
Palma productionsPalma productions
Alexander djAlexander dj

Kleine Juan en Mr. DeckPqueño juan y mr deck
Meer lunaticsMas lunaticos
Ik voel vlindersSiento mariposas
Als ik je zieCuando te veo