Mamão Com Mel

Papaye au Miel

Mamão Com Mel

On dirait même que jamais j'ai parlé d'amourParece até que eu jamais falei no amor
On dirait même que jamais j'ai aiméParece até que eu jamais amei
Un enfant c'est comme ça, des bêtises, de la beautéCriança é mesmo assim, bobagem, beleza
Il ne dit que des merveilles banalesSó fala maravilhas banais

Je veux t'aimer de toutes les manièresQuero amar você de todas as maneiras
Que je peux vivre avec toiQue eu puder viver você
Par tous les cheminsPor todos os caminhos
Que je peux sentir avec toiQue eu puder sentir você
Dans tous les sens du plaisirEm todos os sentidos do prazer

Je veux t'aimer de toutes les manièresQuero amar você de todas as maneiras
Que je peux vivre avec toiQue eu puder viver você
Par tous les cheminsPor todos os caminhos
Que je peux sentir avec toiQue eu puder sentir você
Dans tous les sens du plaisirEm todos os sentidos do prazer

Ah-ah, quel ciel !Ah-ah, que céu!
Papaye au mielMamão com mel
Et je n'ai même pas besoin d'ailes pour volerE eu nem preciso asas pra voar
C'est dur de rêver mieuxMelhor é bem difícil de sonhar

Aimer, vivre, sentir la vie avec toiAmar, viver, sentir a vida com você
Aimer, sentir, toiAmar, sentir, você
Mais quel plaisirMa' que prazer

Je veux t'aimer de toutes les manièresQuero amar você de todas as maneiras
Que je peux vivre avec toiQue eu puder viver você
Par tous les cheminsPor todos os caminhos
Que je peux sentir avec toiQue eu puder sentir você
Dans tous les sens du plaisirEm todos os sentidos do prazer

Ah-ah, quel ciel !Ah-ah, que céu!
Papaye au mielMamão com mel
Et je n'ai même pas besoin d'ailes pour volerE eu nem preciso asas pra voar
C'est dur de rêver mieuxMelhor é bem difícil de sonhar

Aimer, vivre, sentir la vie avec toiAmar, viver, sentir a vida com você
Aimer, sentir, toiAmar, sentir, você
Mais quel plaisirMas que prazer