Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 137.299

Here Is Gone

Goo Goo Dolls

Letra

Significado

Ici c'est fini

Here Is Gone

Toi et moi, on a quelque choseYou and I got somethin
Mais pour moi, c'est tout et puis c'est rien, ouaisBut it's all and then it's nuthin to me, yeah
Et j'ai mes défensesAnd I got my defenses
Quand il s'agit de tes intentions pour moi, ouaisWhen it comes through your intentions for me, yeah

Et on se réveille dans le chaosAnd we wake up in the breakdown
Avec des choses qu'on n'aurait jamais pensé être, ouaisWith the things we never thought we could be, yeah

Je ne suis pas celui qui t'a briséI'm not the one who broke you
Je ne suis pas celui que tu devrais craindreI'm not the one you should fear
On doit te faire bouger, ma chérieWe got to move you darlin'
Je pensais t'avoir perdue quelque partI thought I lost you somewhere
Mais tu n'as jamais vraiment été là du toutBut you were never really ever there at all

Et je veux être libreAnd I want to get free
Parle-moiTalk to me
Je sens que tu tombesI can feel you falling
Et je voulais êtreAnd I wanted to be
Tout ce dont tu as besoinAll you need
D'une manière ou d'une autre, ici c'est finiSomehow here is gone

Je ne suis pas une solutionI am no solution
Au bruit de cette pollution en moi, ouaisTo the sound of this pollution in me, yeah
Et je n'étais pas la réponseAnd I was not the answer
Alors oublie que tu pensais que c'était moi, ouaisSo forget you ever thought it was me, yeah

Je ne suis pas celui qui t'a briséI'm not the one who broke you
Je ne suis pas celui que tu devrais craindreI'm not the one you should fear
On doit te faire bouger, ma chérieWe got to move you darlin
Je pensais t'avoir perdue quelque partI thought I lost you somewhere
Mais tu n'as jamais vraiment été là du toutBut you were never really ever there at all

Et je veux être libreAnd I want to get free
Parle-moiTalk to me
Je sens que tu tombesI can feel you falling
Et je voulais êtreAnd I wanted to be
Tout ce dont tu as besoinAll you need
D'une manière ou d'une autre, ici c'est finiSomehow here is gone

Et je n'ai pas besoin des retombéesAnd I don't need the fallout
Du passé qui est entre nousOf the past that's in between us
Et je ne m'accroche pasAnd I'm not holding on
Et tous tes mensonges n'étaient pas assez pour me garder iciAnd all your lies weren't enough to keep me here

Et je veux être libreAnd I want to get free
Parle-moiTalk to me
Je sens que tu tombesI can feel you falling
Et je voulais êtreAnd I wanted to be
Tout ce dont tu as besoinAll you need
D'une manière ou d'une autre, ici c'est finiSomehow here is gone

Et je veux être libreAnd I want to get free
Parle-moiTalk to me
Je sens que tu tombesI can feel you falling

Je sais que c'est là dehorsI know it's out there
Je sais que c'est là dehorsI know it's out there
Et je sens que tu tombesAnd I can feel you falling

Je sais que c'est là dehorsI know it's out there
Je sais que c'est là dehorsI know it's out there
D'une manière ou d'une autre, ici c'est fini, ouaisSomehow here is gone, yeah

Je sais que c'est là dehorsI know it's out there
Je sais que c'est là dehorsI know it's out there
D'une manière ou d'une autre, ici c'est fini, ouaisSomehow here is gone, yeah

Je ne suis pas celui qui t'a briséI'm not the one who broke you
Je ne suis pas celui que tu devrais craindreI'm not the one you should fear
Réveille-toi pour te faire bouger, ma chérieWake up to move you darling
Je pensais t'avoir perdue quelque partI thought I lost you somewhere
Mais tu n'as jamais vraiment été là du toutBut you were never really ever there at all

Et je n'ai pas besoin des retombées de tout le passéAnd I don't need the fallout of all the past
Qui est ici entre nousThat's here between us
Et je ne m'accroche pasAnd I'm not holding on
Et tous tes mensonges n'étaient pas assez pour me garder iciAnd all your lies weren't enough to keep me here

Et je veux être libre, parle-moiAnd I want to get free talk to me
Je sens que tu tombesI can feel you falling
Je sais que c'est là dehorsI know it's out there
Je sais que c'est là dehorsI know it's out there
Je sens que tu tombesI can feel you falling
Je sais que c'est là dehorsI know it's out there
Je sais que c'est là dehorsI know it's out there
D'une manière ou d'une autre, ici c'est fini.Somehow here is gone

Escrita por: Johnny Rzeznik. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Clueless y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Goo Goo Dolls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección