Mean

Cruel

Mean

He estado en mi cabeza por dos semanas enterasI've been in my head for two whole weeks
Me echaste de la cama y me gritasteYou kicked me out of bed and screamed at me
No puedo creerlo, lo que dijiste, armas un escándaloCan't believe it, what you said, you make a scene
Te encanta cuando ruegoYou love it when I beg
¿Por qué eres tan cruel conmigo?Why are you so mean to me?

Pensé que cuando te convirtieras en la reinaI thought when you became the queen
Yo sería el reyI would be the king
Pero, ¿cómo se supone que iba a saberBut how was I supposed to know
Que era algo tan tonto?That it was such a silly thing
¿Algo tan tonto en lo que pensar?A silly thing to think?
Estoy tratando de no dejarlo verI'm tryin' not to let it show
Anoche, pensé tanto que casi me da un comaLast night, I thought myself into a coma
Dijiste que se acabóYou said it's over

He estado en mi cabeza por dos semanas enterasI've been in my head for two whole weeks
Me echaste de la cama y me gritasteYou kicked me out of bed and screamed at me
No puedo creerlo, lo que dijiste, armas un escándaloCan't believe it, what you said, you make a scene
Te encanta cuando ruegoYou love it when I beg
¿Por qué eres tan cruel conmigo?Why are you so mean to me?

Si hubiera una guerra que pudiera pelearIf there's a war that I could fight
Lo haría en tu nombreI'd do it in your name
Sí, iría al infierno y volveríaYeah, I would go to hell and back
Caminaría directo a través del fuegoI would walk straight through the fire
Descalzo sobre las llamasBarefoot on the flames
Pero no creo que lo notaríasBut I don't think you'd notice that
Son las 3 a. m., estoy atrapado en la esquinaIt's 3 a. M., I'm stuck in the corner
Me siento paralizadoI feel paralyzed
Dijiste que se acabóYou said it's over

He estado en mi cabeza por dos semanas enterasI've been in my head for two whole weeks
Me echaste de la cama y me gritasteYou kicked me out of bed and screamed at me
No puedo creerlo, lo que dijiste, armas un escándaloCan't believe it, what you said, you make a scene
Te encanta cuando ruegoYou love it when I beg
¿Por qué eres tanWhy are you so
Tan cruel?You so mean?

¿Por qué eres tan cruel?Why are you so mean?
¿Por qué eres tan cruel?Why are you so mean?
Conmigo, conmigo, conmigoTo me, to me, to me

(¿Por qué eres tan cruel?) ¿Es mío? ¿Es tuyo?(Why are you so mean?) is it mine? Is it yours?
Cuando escucho esa vozWhen I hear that voice
Solo sigo rodando, solo sigo rodandoI just keep rolling, I just keep rolling
(¿Por qué eres tan cruel?) ¿Está mal? ¿Está bien?(Why are you so mean?) is it wrong? Is it right?
¿Es negro o blanco?Is it black or white?
Solo sigo rodando, solo sigo rodandoI just keep rolling, I just keep rolling