Rejects

Rechazos

Rejects

Cuando era pequeño, jugando en la tierraWhen I was little, playing in the dirt
No había nadie conmigo, no había palabras que dolieranNo one with me, there were no words that hurt
Y todos mis amigos, eran insectosAnd all my friends, they were insects
Pero, todos mis sentimientos, aún no los conocíaBut, all my feelings, I didn't know them yet

A veces, aún deseo no haber nacidoSometimes, I still wish I wasn't born at all
Siempre he tenido la sensación de que este sentimiento es el único que tengoI've always had the feeling that this feeling is my only one

La vida es más grande, ahora las palabras pueden dolerLife is bigger, now the words can hurt
Estoy hablando conmigo mismo, deseando estar en la tierraI'm talking to myself, wishing I was in the dirt
Y todos mis amigos, sí, son todos rechazosAnd all my friends, yeah, they're all rejects
Todos me quieren, pero aún no me conocen bienThey all love me, but they don't really know me yet

A veces, aún deseo no haber nacidoSometimes, I still wish I wasn't born at all
Porque mami no me quiere y mi papá, bueno, ya no está'Cause mommy doesn't love me and my daddy, well, he's dead and gone

Porque les gustábamos más cuando estábamos juntos'Cause they liked us better when we were together
Dijiste: Lo que sea, nunca fui inteligenteYou said: Whatever, I was never clever
A veces, aún deseo no haber nacidoSometimes, I still wish I wasn't born at all
Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

No puedo guardarlo, no puedo soltarloI can't keep it in, I can't let it out
Y no soporto escuchar el sonidoAnd I can't stand to hear the sound
Cuando digo estas palabras en voz altaWhen I say these words out loud
Porque todo lo que hacen es doler'Cause all they do is hurt
Estoy hablando conmigo mismo, desearía estar en la tierraI'm talking to myself, I wish that I was in the dirt

Les gustábamos más cuando estábamos juntosThey liked us better when we were together
Dijiste: Lo que sea, nunca fui inteligenteYou said: Whatever, I was never clever
A veces, aún deseo no haber nacidoSometimes, I still wish I wasn't born at all
Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Les gustábamos más cuando estábamos juntosThey liked us better when we were together
Dijiste: Lo que sea, nunca fui inteligenteYou said: Whatever, I was never clever
A veces, aún deseo no haber nacidoSometimes, I still wish I wasn't born at all
Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah