Namari Sora No Stargazer

Buscador de estrellas en el cielo de plomo

Cazador de estrellas en el cielo de plomo
No importa cuánto miremos fijamente
Esa estrella
no podemos encontrarla
pero esa noche que miramos hacia arriba

El olor a lluvia que libera el asfalto
enredado en el paraguas
Está bien si el lado izquierdo se moja
El ritmo de tus pasos a mi derecha

Nos dirigimos juntos al planetario
hablando con arrogancia sobre las historias de las constelaciones
Cazador de estrellas en el cielo de plomo
Aunque sea una creación, era hermosa
Brillantemente, tú
me miras riendo
Oh
Cazador de estrellas en el cielo de plomo
Si extiendo mi mano, te amaré suavemente
tocando esa estrella
abrazando la alegría

Desde el balcón de esta casa
es demasiado brillante para ver
La ciudad despierta suspira
Eso es lo que me gusta de ti

Los días sin ti no pueden ser soportados
buscando una historia de constelaciones
Cazador de estrellas en el cielo de plomo
La luz que se filtra a través de las grietas de las nubes
¿No eres tú?
Me siento un poco inquieto
Oh
Cazador de estrellas en el cielo de plomo
Ni siquiera puedo ver el lugar donde extender mi mano
tocando esa estrella
al menos una vez más

La última sonrisa
se derrama por tus mejillas
Estrella fugaz
El arrepentimiento de ese momento
apretando mi corazón
Mi historia
te busca a ti

Cazador de estrellas en el cielo de plomo
No importa cuánto miremos fijamente
Esa estrella
no podemos encontrarla
mirando solo
Oh
Cazador de estrellas en el cielo de plomo
Buscando el resquicio de las nubes hoy
Si no estás
la vida no tiene sentido
Oh
Cazador de estrellas en el cielo de plomo
Si extiendo mi mano, te amaré brillantemente
tocando esa estrella
en aquella noche que miramos hacia arriba