202

202

202

El viento lleva las nubes que vuelan sobre el techo
かぜにさらわれたくもてっとうのうえをとぶ
Kaze ni sarawa reta kumo tettō no ue o tobu
Buscando a esa chica separada, la historia del cielo azul claro
はなればなれのあのこさがしにあおくすんだそらのはなし
Hanarebanare no ano ko sagashi ni aoku sunda sora no hanashi

Sin darse cuenta, llega la mañana, sin darse cuenta, llega la noche
なにもきづかずにあさがきてなにもきづかずによるがきました
Nani mo kidzukazu ni asa ga kite nani mo kidzukazu ni yoru ga kimashita

Las nubes iluminadas suavemente se balancean bajo el sol
ゆうにてらされたくもたいようのしたにゆれ
Yū ni terasa reta kumo taiyō no shita ni yure
El cielo quemado de rojo tiñe mis mejillas de rosa, la historia del cielo
ぴんくいろにほほをそめてくあかくやけたそらのはなし
Pinkuiro ni hoho o somete ku akaku yaketa sora no hanashi

Sin darse cuenta, llega la mañana, sin darse cuenta, llega la noche
なにもきづかずにあさがきてなにもきづかずによるがきました
Nani mo kidzukazu ni asa ga kite nani mo kidzukazu ni yoru ga kimashita

La ciudad teñida de noche, miles de luces eléctricas se mezclan con miles de estrellas, el cielo negro se desdibuja
よるにそめられたまちせんせんのでんきゅうがいくせんのほしをしまいこんだくろくにじむそらのはなし
Yoru ni some rareta machi ikusen no denkyū ga ikusen no hoshi o shimai konda kuroku nijimu sora no hanashi

Sin darse cuenta, llega la mañana, sin darse cuenta, llega la noche
なにもきづかずにあさがきてなにもきづかずによるがきました
Nani mo kidzukazu ni asa ga kite nani mo kidzukazu ni yoru ga kimashita
Sin darse cuenta, hoy pasa, sin darse cuenta, llega mañana
なにもきづかずにきょうがすぎなにもきづかずにあしたがきました
Nani mo kidzukazu ni kyō ga sugi nani mo kidzukazu ni ashita ga kimashita

Gracias. Lo siento. Hasta mañana
ありがとう。ごめんね。またあした
Arigatō. Gomen ne. Mataashita