うみにわだれもいませんそらはどんよりくもっていまUmi ni wa dare mo imasen sora wa don'yori kumotte imasu
だれかがなまえをよんだきがしてふりむきましたがだれもいませんDarekaga namae o yonda ki ga shite furimukimashitaga dare mo imasen
ちいさなうすいかいがらがゆびさきでおとをたてましたChīsana usui kaigara ga yubisaki de oto o tatemashita
あんまりうすいものだからもろくわれてしまったのですAnmari usui monodakara moroku warete shimatta nodesu

こんなところにひとりだからひどくちっぽけにおもえてKon'na tokoro ni hitoridakara hidoku chippoke ni omoete
いきもののようなさざなみがおともなにもたべてしまったIkimono no yōna sazanami ga oto mo nani mo tabeteshimatta

きみはぼくのつめをさくらがいみたいだといったKimi wa boku no tsume o sakuragai mitaida to itta

にしにはかもめがとんでいますかぜをじょうずにとらえていまNishi ni wa kamome ga tonde imasu kaze o jōzu ni toraete imasu
てんしのはしごがおりてきてあんまりきれいでなきましたTenshi no hashigo ga orite kite anmari kireide nakimashita

とってもまぶしいあおだからきみにもきっとみせたくてTottemo mabushii aodakara kimi ni mo kitto misetakute
ためしにりょうてですくってみたらいろもなにもなくなりましたTameshi ni ryōte de sukutte mitara iro mo nani mo nakunarimashita

きみはぼくのつめをさくらがいみたいだといったKimi wa boku no tsume o sakuragai mitaida to itta

どうしてもきみにおくりたくてむちゅうになってさがしていたDōshitemo kimi ni okuritakute muchū ni natte sagashite ita
ふりむきもせずあるいていたからきづいたときにはもうFurimuki mo sezu aruite itakara kidzuita toki ni hamou

ずいぶんはなれてしまったよねZuibun hanarete shimatta yo ne

きみはぼくのつめをさくらがいみたいだといったKimi wa boku no tsume o sakuragai mitaida to itta
やっとみつけたかぎりなくとうめいなYatto mitsuketa kagiri naku tōmeina