Mean Me In

Encuéntrame en el medio

Mean Me In

En una voz que se asemeja a un grito ahogado, parece que estás pidiendo ayudaSemi no zekkyō ni nita koe de dōka shi-sōda
Incluso esta mañana, te escondes detrás de una columna de humoKesa mo kōka-ka no hashira ni hōmuresu-sanda

Un agujero se abre en mi pechoSuita mune ni sukuu ana
Quiero enterrar esa sorpresa que parece que va a explotarUmete shimau yōna odoroki o irai shitai

Siempre termino cansándome de lo mismoItsumodōri ni mata tori tsukarete hakike ga suru
Quiero huir, duele, quiero morirNigedashitai itai shitai mitai
El viento sopla suavemente, una brisa ligeraKazegafuku yo namanuruku fukukaze ga

De repente, chocamos, parece que nos golpeamosFui ni butsukatta shitauchi de dōka shi-sōda

Siempre siendo despreciadoItsumodōri mikudasa rete
Siempre siendo limitadoItsumodōri mikagiru
Siempre que intento ser cautelosoItsumodōri ki o tsukattara
Siempre termino haciendo lo mismo, siempre llorandoItsumo tōri sonsuru itsu ni naku kō tte mite wa
Siempre viendo a los tontosItsumodōri baka miru
Siempre odiando este mundo de siempreItsumodōri bakari no sekai-girai

Siempre termino cansándome de lo mismo, parece que voy a ser heridoItsumodōri ni mata tori tsukarete okasa re-sō
Quiero intentar cambiar, quiero gritarKaete mitai sakebi dashitai
El viento sopla suavemente, acariciándomeKazegafuku yo namanuruku nadete iku