Sayonara Polaris

Adiós Polaris

Sayonara Polaris

Odakyū-sen crucifijoOdakyū-sen jūjika
Lo que murmuré fue a mi ladoWazuratta no wa boku no kata
Debería haberme negado, al final, si no se cumpleNegawanakereba yokatta ne kekkyoku kanawanai nonara
Es como un acuarioSuizokukan-sōda na
Quiero ir al acuarioSuizokukan ni ikitai na
Quiero ver peces grandes, tantos peces grandes como puedaŌkina sakana o mitai ne dekirudake ōkina sakana

No poder ver las estrellas es difícil, todos están solosHoshi garanai no wa muzukashī datte min'na kodokuna nda
No puedo escapar de mí mismoJibun kara wa nukedasenai
Adiós PolarisSayonara porarisu

Si estás cerca, está bien jurar eternidad, está bien rodearChikamichinara eien ni chikai jūtaidattara tōmawaride ī yo
Si estás cerca, está bien jurar eternidad, está bien rodearChikamichinara eien ni chikai jūtaidattara tōmawaride ī yo
DueleItaiyo

6 metros bajo el agua6 Tōsei hitode
Una luz suave y afiladaTsutsumashiku kenagena hikari
Es bueno no encontrarla, siempre mantente saludableMitsukaranakute yokatta ne itsu made mo genkideitene

No poder encontrarla es difícil, todos están solosSagasanai no wa muzukashī datte min'na kodokuna nda
No puedo escapar de la gravedadInryoku kara wa nukedasenai
Adiós PolarisSayonara porarisu

Si estás cegado, no puedes atrapar la luz, no puedes agarrarlaMejirushinara hikari hanatsu kōsei tsukamu koto no dekinai shihyō
Prefiero brillar por mí mismo en lugar de desear ser alguien másDare ni naritai to negau yori mizukara hikatte mitai yo
DueleItaiyo

Odakyū-sen crucifijoOdakyū-sen jūjika
Lo que murmuré fue a mi ladoWazuratta no wa boku no kata
Es como un acuarioSuizokukan-sōda na
Quiero ir al acuarioSuizokukan ni ikitai na