Into The Night

En la Noche

Into The Night

Te vi corriendo con tus amigosI saw you running with your friends
Te llamé demasiado alto - 'vuelve'I called your name too loud- "come back"
tantas veces que podría haber sido embarazososo many times that it might have been embarrassing
si no hubieras vuelto caminandoif you hadn't come walking back

Aquí es donde te sacudí por los hombrosHere's where I shook you by the shoulders
te empujé contra un camión - '¿qué pasa?'shoved you up against a truck- 'what's up'
Era una imagen de alguien envejeciendoIt was a picture of someone getting older
y de alguien creciendoand of someone growing up

de alguien creciendosomeone growing up

Era como si estuvieras disfrazadoIt was like you were in disguise
eras tan despreocupado - 'vamos'you were so nonchalant- 'come on'
como si tus ojos medio entrecerrados dijeran,as though your well half-lidded eyes said,
'¿Qué diablos quieres?''What the hell do you want?'

bueno, debo haber dicho algowell I must've said something
para que sintieras que estaba bien - 'bien'for you to feel I was alright- 'alright'
tuvimos una gran conversaciónwe had a great conversation
que continuó hasta bien entrada la nochethat went on well into the night

continuó hasta bien entrada la nochewent on well into the night