Painaja

Pesadilla

Painaja

Unes, como al borde de un comaUnes, justkui kooma äärel
Ni una pizca de calma quedóEi rahust jäänud halligi
Sábanas arrugadas, olor a sudorKortsus linad, higi lehka
La habitación está llena - húmeda!Täis on kamber - rõske!

No hay certeza de que alguien esté aquíEi ole kindel, et üldse siin keegi
Intentando ofrecer consueloOn proovind pakkuda lohutust
Tráfico constante en contraPidev liiklus vastutuules
Dejando una marca profunda!Jätnud jälje sügava!

Solo es seguro que nada cambiaOn vaid kindel, et miski ei muutu
El espacio está sofocando de sombrasRuum on lämbumas varjudest
Un coro de demoniosKuraditest kisakoor
Celebrando la angustiaOn ülistamas ängi
Las figuras que se aferran a la gargantaKõrisõlmest kinni hoidvad
Desaparecen en los espejosKujud kaovad peeglites
Un velo de amargura pesadaKibestuse raske loor
Cubriendo la cama cada nocheIgal öösel katmas sängi

El tiempo se ha detenido en la oscuridadPimeduses seisma jäänud on aeg
Y la calma se ha convertido en maldiciónJa rahust saanud needus
Cada segundo parece ser como la última horaIga sekund tunduks nagu saabund viimne tund
No encuentro fuerzas para abrir los ojosEi leia jõudu silmi avada

Algunos pasos de aquí para alláMõned sammud siia-sinna
Dejándome llevar por el sueñoLastes ennast unel vedada
Parece como si una enfermedad repugnanteTunduks nagu mingit ilget haigust
Consumiera el espacio - alrededor y dentro!Põeks ruum - ümber ja sees!
El santo ha arrojado toda la suciedadKaitsepühak heitnud kõik rooja
Tentando con burlasIrvitades keelitab
Desde el balcón la desesperaciónRõdult meeleheidet
Arrojándose abajoAlla viskama