Adam is dood

Adam está muerto

Adam is dood

íbamos por los amplios caminos nuevoswe reden langs de brede nieuwe wegen
nuestro camino estaba sembrado de rosasons pad was met rozen bezaaid
detrás de nosotros escuchábamos el truenoachter ons hoorden wij de donder
nuestro antiguo amor debía desapareceronze oude liefde moest vergaan

alguien hablaba de los hechos desnudosiemand sprak over de naakte feiten
de la rebelión en el paraísovan de opstand in het paradijs
pero luego llegamos al distribuidormaar toen belandden wij bij de verdeler
teníamos dinero y casi todo el tiempowe hadden geld en bijna alle tijd

Adam está muertoAdam is dood
su nombre será olvidadozijn naam wordt vergeten
Adam está muertoAdam is dood
ha fallecidohij is overleden

también olvidamos las horas alrededor de la fogatawij vergaten ook de uren rond het kampvuur
y las palabras de la oración vespertinaen de woorden van het avondgebed
cantábamos sobre qué nos puede sucederwij zongen van wat kan er ons gebeuren
y nos íbamos a la cama demasiado tardeen wij gingen alweer veel te laat naar bed

Adam está muertoAdam is dood
su nombre será olvidadozijn naam wordt vergeten
Adam está muertoAdam is dood
ha fallecidohij is overleden

íbamos por los amplios caminos nuevoswe reden langs de brede nieuwe wegen
íbamos lejos de nuestra desgraciawe reden van ons ongeluk vandaan
y detrás de nosotros escuchábamos el truenoen achter ons hoorden wij de donder
nuestro antiguo amor debía desapareceronze oude liefde moest vergaan