Malagenia

Malagenia

Malagenia

Jeden Tag zur gleichen ZeitCo dzień o tej samej porze
Wenn ich das Quellwasser trageGdy źródlaną wodę noszę
Seh' ich neben meinem SchattenWidzę obok cienia mego
Den Schatten eines UnbekanntenCień chłopca nieznanego
Wenn er sich mir nähertGdy on się przybliża do mnie
Zittern in meinen Händen die KrügeTo drżą w moich dłoniach konwie
Und wenn der Schatten sich vereintA gdy cień się łączy z cieniem
Ruft jemand meinen NamenKtoś przyzywa mnie imieniem

Malagenia MalageniaMalagenia Malagenia

Der Himmel und die Erde erblühenPięknieje niebo i ziemia
Der Wind hebt sich wie ein SeufzerA wiatr unosi jak westchnienie
Malagenia, diese Stimme, dieser SchattenMalagenia ten głos ten cień
Das ist er, mein SchicksalTo jest on me przeznaczenie
Weiß er es schon? Fühlt er es schon?Czy on już wie? Czy juz czuje
Dass sein Schatten meinen Schatten küsstŻe jego cień mój cień całuje
Dass ich seinen Schatten küsseŻe jego cień ja całuję

Heute liebe ich seinen NamenDziś juz kocham jego imię
Denn wie ein Schatten ist er täglich bei mirBo jak cień jest co dzień przy mnie
Wenn wir zusammen Wasser tragenGdy nosimy razem wodę
Schlagen unsere Herzen jungBiją nasze serca młode
Um uns duften die ObstgärtenWokół nas pachnące sady
Und der Klang sind die ZikadenA ten dźwięk to są cykady
Die Nacht wird wieder heiß seinNoc dziś będzie znów gorąca
Wie dieses Lied ist berauschendJak ta pieśń jest zniewalająca

Malagenia MalageniaMalagenia Malagenia

Der Himmel und die Erde erblühenPięknieje niebo i ziemia
Der Wind hebt sich wie ein SeufzerA wiatr unosi jak westchnienie
Malagenia, diese Stimme, dieser SchattenMalagenia ten głos ten cień
Das ist er, mein SchicksalTo jest on me przeznaczenie
Weiß er es schon? Fühlt er es schon?Czy on już wie? Czy juz czuje
Dass sein Schatten meinen Schatten küsstŻe jego cień mój cień całuje
Dass ich seinen Schatten küsseŻe jego cień ja całuję