Niebo to my

El cielo somos nosotros

Niebo to my

Quizás la hayas vistoMoże widziałeś ją
Cuando lloró con sus últimas lágrimasGdy płakała resztką łez
Ella quería ser diferente peroChciała być inna lecz
Lo consideraban un pecadoUznali to za grzech
Su mochila blanca es como una vela contra el vientoJej biały plecak jak żagiel pod wiatr
Como si quisiera huir de ella muy lejosJakby chciał jej uciec hen w dal
Le dieron la espaldaOdwrócili się od niej
Su veredicto fue culpableWinna jej wyrok brzmiał

Quizás lo hayas vistoMoże widziałeś go
Cómo tenía miedo de pasarJak bał się obok przejść
Tenía un trozo de cartónKartkę z tektury miał
Alrededor del cuello como una rocaU szyi niby głaz
Perdió a sus amigos como se pierde la vistaStracił przyjaciół jak traci się wzrok
Oscuro, aterrador y maloCiemno i strasznie i źle
Nuestros corazones se detuvieronNasze serca stanęły
El día que lo dejaron soloW dniu gdy on został sam

No, no, noNie nie nie nie
El cielo somos nosotrosNiebo to my
Despojado de estrellasObdarci z gwiazd
El cielo se está muriendo en algún lugar dentro de nosotrosNiebo umiera gdzieś w nas

El cielo somos nosotrosNiebo to my
A la cabeza de las nubesW ołowiu chmur
Tú y yoJa i ty

Quizás los hayas vistoMoże widziałeś ich
Tan insensible como el cristalNieczułych tak jak szkło
Simplemente no cometas ningún errorTylko nie pomyl się
Se parecen mucho a nosotrosWyglądają tak jak my
Indiferente al dolorObojętni do bólu
Como si nunca hubieran experimentado nadaJakby nigdy nie przeżyli nic
De repente se vuelven indefensosNagle stają bezbronni
Cuando el mal los alcanzaGdy dopada ich zło

No, no, noNie nie nie nie
El cielo somos nosotrosNiebo to my
Despojados de sus estrellasOdarci z gwiazd
El cielo se está muriendo en algún lugar dentro de nosotrosNiebo umiera gdzieś w nas
El cielo somos nosotrosNiebo to my
A la cabeza de las nubesW ołowiu chmur
Tú y yoJa i ty

Tanta gente necesitadaTylu ludzi w potrzebie
No hay posibilidadBez szans
Abreles tus cielosOtwórz dla nich swe niebo
Allí se refugiaránSchronią się tam
Allí se refugiaránSchronią się tam

Perdió a sus amigos como se pierde la vistaStracił przyjaciół jak traci się wzrok
Oscuro, aterrador y maloCiemno i strasznie i źle
Ábrele tu cieloOtwórz przed nim swe niebo
Para que nunca estuviera soloBy nigdy nigdy nie był sam

No, no, noNie nie nie nie
El cielo somos nosotrosNiebo to my
Despojados de sus estrellasOdarci z gwiazd
El cielo se está muriendo en algún lugar dentro de nosotrosNiebo umiera gdzieś w nas

El cielo somos nosotrosNiebo to my
A la cabeza de las nubesW ołowiu chmur
Tú y yoJa i ty

No, no, noNie nie nie nie
El cielo somos nosotrosNiebo to my
Despojados de sus estrellasOdarci z gwiazd
El cielo se está muriendo en algún lugar dentro de nosotrosNiebo umiera gdzieś w nas

El cielo somos nosotrosNiebo to my
A la cabeza de las nubesW ołowiu chmur
Tú y yo, sálvalosJa i ty Uratuj je