La Nuit Est À Toi

La Noche Es Tuya

Gotay l'authentique,Gotay el autentiko,
Aujourd'hui tout ce qu'on fait, sans rien planifier,Hoy todo lo que hagamos que salga sin planear,
Parce que je veux que ce qui doit arriver arrive,Porque quiero que pase lo que vaya a pasar,
Aujourd'hui la nuit est faite pour nous deux,Hoy la noche se hizo para los dos,
Ne dis pas que non,No digas que no,
Que non.Que no.

La nuit est à toi, laisse-la couler,La noche es tuya déjala que fluya,
Tout doucement, sans pression, ça se fait,Todo con calma sin prisa se da,
Si tu mets la pression, avec un autre ça s'en va,Si metes presión con otro se va,
La nuit est à toi, laisse-la couler,La noche es tuya déjala que fluya,
Tout doucement, sans pression, ça se fait,Todo con calma sin prisa se da,
Si tu mets la pression, avec un autre ça s'en va.Si metes presión con otro se va.

Garde les paquets, ne t'inquiète pas pour l'intérêt,Guarda las pacas que no ta' pendiente al interés,
Elle ne se laisse pas faire, même entourée de marionnettes,Ella no se deja aunque este rodea de títeres,
Je sais que ça fait mal à beaucoup parce que c'est différent,Sé que mucho les duele porque es diferente,
Mais ça dépend de l'intention,Pero depende la intención,
Jusqu'à ce que ça s'enflamme,Hasta prende el blond,

Pour séduire cette fille qui ne veut que du sexe,Pa' ganarle a esa gata que lo que quiere es sexo,
Le premier jour non,El primer día no,
Mais peut-être une exception,Pero quizás una excepción,
Et si ça se fait, ça se fait,Y si paso pasó y si se dio se dio,
À personne ça ne regarde ce que fait cette fille,A nadie le importo esa gata lo que hace,
Mais traite-la avec classe et ce qui arrive,Pero trátala con clase y lo que pase,
Laisse ça au destin,Eso déjaselo al destino,
Chacun sur son chemin,Cada cual por su camino,

Toi essayant de dissimuler mais je sais d'où tu viens,Tu tratando de disimular pero yo sé por dónde vienes,
Et moi rêvant de cet endroit,Y yo soñando con ese lugar,
Que je sais très bien que tu préfères,Que sé muy bien que prefieres,
Toi essayant de dissimuler mais je sais d'où tu viens,Tu tratando de disimular pero yo sé por dónde vienes,
Et moi rêvant de cet endroit,Y yo soñando con ese lugar,
Que je sais très bien que tu préfères,Que sé muy bien que prefieres,

La nuit est à toi, laisse-la couler,La noche es tuya déjala que fluya,
Tout doucement, sans pression, ça se fait,Todo con calma sin prisa se da,
Si tu mets la pression, avec un autre ça s'en va,Si metes presión con otro se va,
La nuit est à toi, laisse-la couler,La noche es tuya déjala que fluya,
Tout doucement, sans pression, ça se fait,Todo con calma sin prisa se da,
Si tu mets la pression, avec un autre ça s'en va.Si metes presión con otro se va.

Avec moi, elle se laisse aller à la malice,Conmigo se va entrega a la maldad,
Si son corps en veut plus, je lui en donne plus,Si su cuerpo quiere más seguro le doy más,
Par derrière, lui donnant des bisous,Por la parte de atrás dándole besitos,
Ce qu'elle a derrière, ça se voit joli,Eso que tiene hay atrás se ve bonito,
Des câlins forts avec l'envie de te manger,Cariñitos fuerte con gana de comerte,
Des positions bizarres, c'est ce que je veux te faire,Posiciones raras es lo que yo quiero hacerte,
Et si j'ai de la chance et que je réussis à te convaincre,Y si tengo suerte y logro convencerte,
Pour que tu restes avec moi jusqu'à la mort,Pa' que se quede conmigo hasta la muerte,
Je me laisse porter si tu conduis,Yo me dejo llevar si tu conduces,
Si tu étais la juge, même si tu m'accuses,Si tu fuera la juez ni aunque me acuses,
Elle me dit toujours quand les lumières s'éteignent.Siempre me dice cuando se apagan las luces.

La nuit est à toi, laisse-la couler,La noche es tuya déjala que fluya,
Tout doucement, sans pression, ça se fait,Todo con calma sin prisa se da,
Si tu mets la pression, avec un autre ça s'en va,Si metes presión con otro se va,
La nuit est à toi, laisse-la couler,La noche es tuya déjala que fluya,
Tout doucement, sans pression, ça se fait,Todo con calma sin prisa se da,
Si tu mets la pression, avec un autre ça s'en va.Si metes presión con otro se va.