Real Love

Echte Liebe

Real Love

Und warum soll ich dirY pa que te
Ja (ja)Yaauu (yauu)
RemixRemix
GotayGotay
Der AuthentischeEl Autentiko
Mit Ñejo im HausCon el Ñejo en la casa
BabyBaby

Wo wird sie sein (wo)Dónde estará (dónde)
Die, die eines Tages ging und nicht zurückkommtLa que un día se fue y no regresa
Die, die jeden Tag in meinem Kopf istLa que to' los días está en mi cabeza
Die mich verrückt macht, wenn sie mich küsstLa que me aloca cuando me besa
Sie ist meine PrinzessinElla es mi princesa
Wo wird sie sein?¿Dónde estará?
Wenn du sie siehst, sag ihr, dass ich sie sucheTú si la ves dile que la ando buscando
Dass ich gegen den WindQue en contra del viento
Navigiere (navigiere)Me tiene navegando (navegando)
Und dass ich ihren Namen einer anderenY que el nombre de ella a otra
NenneEstoy mencionando

Und warum soll ich lügen?¿Y pa' qué te miento?
Wenn du die bist, die mein Herz stiehltSi eres la que mi corazón roba
So oft du willstCuantas veces tú quieras
Mit dem, was ich fühleCon esto que siento
Du weißt, dass das echte Liebe istTú sabes que esto es real love
Lass nicht zu, dass sie stirbtNo dejes que muera

Und warum soll ich lügen?¿Y pa' qué te miento?
Wenn du die bist, die mein Herz stiehltSi eres la que mi corazón roba
So oft du willstCuantas veces tú quieras
Mit dem, was ich fühleCon esto que siento
Du weißt, dass das echte Liebe istTú sabes que esto es real love
Lass nicht zu, dass sie stirbtNo dejes que muera

Und warum verlierst du dich?¿Y pa' qué te pierdes?
Wenn das, was ich für dich fühle, so schön istSi esto que siento por ti es tan lindo
Ich habe immer davon geträumt, dich zu heiratenSiempre soñé con casarme contigo
An einem Sonntag in der KircheUn domingo por la iglesia
Hochzeitskleid, Ring und sogar ein PriesterTraje de bodas, anillo, y hasta un cura
Meine Mama sagt, ich soll keine Dummheiten machenMi mai' diciendo que no cometiera las locuras

Aber du bist gegangen, nie zurückgekommenPero te fuiste, nunca volviste
Die Textnachrichten hast du mir nie zurückgeschicktLos mensajes de texto, nunca me los devolviste
Du bist von der Erde verschwundenDesapareciste de la faz de la tierra
Und meine Mama sagtY mi mai' diciendo
Hast du es gesehen? Ich habe dir gesagt, dass sie eine Schlampe ist¿Viste pa'? Te dije que era una perra

Wer darüber spricht, hat es nie vergessenQuien hable de esto, que nunca ha olvida'o
Wenn du mich nie geliebt hast, hast du mich verarschtSi nunca me quisiste, me cogiste de mama'o
Aber ich habe es geglaubt, du bist eine großartige SchauspielerinPero me lo creí, eres tremenda actriz
Und wie an einem sonnigen Tag wurde es plötzlich grauY cómo un día soleado al momento se puso gris
Aber ich hoffe, dass du zurückkommstPero espero que vuelva'
Oder denkst du, du wirfst alles weg?¿O piensa' tirarlo to' a la mierda?

Jetzt tust du so, als ob du dich nicht erinnerstAhora actúa' como si ni te acuerda'
Gib mir eine Minute, um dich anzurufenDame un minuto pa' llamarte
Wenn ich dich nicht überzeuge, leg aufSi no te convenzo me cuelga'
Diese echte Liebe ist nicht dafür da, verloren zu gehenEste amor real no es pa' que se pierda

Und warum soll ich lügen?¿Y pa' qué te miento?
Wenn du die bist, die mein Herz stiehltSi eres la que mi corazón roba
So oft du willstCuantas veces tú quieras
Mit dem, was ich fühleCon esto que siento
Du weißt, dass das echte Liebe istTú sabes que esto es real love
Lass nicht zu, dass sie stirbtNo dejes que muera

Und warum soll ich lügen?¿Y pa' qué te miento?
Wenn du die bist, die mein Herz stiehltSi eres la que mi corazón roba
So oft du willstCuantas veces tú quieras
Mit dem, was ich fühleCon esto que siento
Du weißt, dass das echte Liebe istTú sabes que esto es real love
Lass nicht zu, dass sie stirbtNo dejes que muera

Echte Liebe, hier wird gelacht, hier wird geweintAmor real, aquí se ríe, aquí se llora
Aber ich werde sie niemals allein lassenPero nunca la voy a dejar sola
Lass nicht zu, dass diese Liebe stirbtNo dejes que muera este amor
Mama, bitte, mein Herz leidetMami por favor, mi corazón está sufriendo
Und braucht deine WärmeY necesita tu calor
Auf deinem Körper, das was da ist, steuernMontado en tu cuerpo manejando lo que hay
So in der Schwebe und wir machen weiterAsí en suspenso y seguimos alocándonos
Lass die Kleidung fallen, um uns zu berührenQue se caiga la ropa pa' ir tocándonos
Dann uns aufzuheizenLuego calentándonos
Uns küssen, Baby, uns verzehrenBesándonos, baby, devorándonos
Dieser Wunsch, dich zu haben, wird niemals enden, MamaEste deseo de tenerte nunca acabará, mami
Hör zu, denn diese Liebe ist echtEscúchalo porque este amor es de verdad
Es ist echte Liebe, im Bett lässt sie mich im KomaEs real love, en el sexo me deja en coma
Ich gebe noch mehr Gas und am Ende vergibst du mirLe meto más duro y al final me perdonas
Ich bin dein Sai, komme zurück mit GotayYo soy tu sai, vuelvo disparando con Gotay
Liriqueo Strike, ich bin mit ein bisschen High Light und es ist für dichLiriqueo strike, ando con un poco de high light y es pa' ti
Also sag-sag-sag es mir, MamaAsí que di-di-dímelo mai'
Also sag-sag-sag es mir, MamaAsí que di-di-dímelo mai'

Lass nicht zu, dass diese Liebe stirbt oder verschwindetNo dejes que muera este amor ni que desaparezca
Bleib einfach ein paar Stunden länger bei mirSolamente quédate conmigo un par de horas extras
Um zu sehen, wie deine Küsse und Berührungen schmeckenPara ver a qué saben tus besos y tus caricias
Wenn du willst, kaufen wir die Franchise der KöstlichkeitenEnvician si quiere compramos la franquicia delicia
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken, an das letzte Mal, als ich dich geküsst habeEn ti no paro de pensar de la última vez en que te besé
Nach dem habe ich dich gesucht, aber nie gefundenDespués de eso te busqué pero nunca te encontré

Wo wird sie sein (wo)Dónde estará (dónde)
Die, die eines Tages ging und nicht zurückkommtLa que un día se fue y no regresa
Die, die jeden Tag in meinem Kopf istLa que to' los días está en mi cabeza
Die mich verrückt macht, wenn sie mich küsstLa que me aloca cuando me besa
Sie ist meine PrinzessinElla es mi princesa
Wo wird sie sein?¿Dónde estará?
Wenn du sie siehst, sag ihr, dass ich sie sucheTú si la ves dile que la ando buscando
Dass ich gegen den WindQue en contra del viento
Navigiere (navigiere)Me tiene navegando (navegando)
Und dass ich ihren Namen einer anderenY que el nombre de ella a otra
NenneEstoy mencionando

Und warum soll ich lügen?¿Y pa' qué te miento?
Wenn du die bist, die mein Herz stiehltSi eres la que mi corazón roba
So oft du willstCuantas veces tú quieras
Mit dem, was ich fühleCon esto que siento
Du weißt, dass das echte Liebe istTú sabes que esto es real love
Lass nicht zu, dass sie stirbtNo dejes que muera

Und warum soll ich lügen?¿Y pa' qué te miento?
Wenn du die bist, die mein Herz stiehltSi eres la que mi corazón roba
So oft du willstCuantas veces tú quieras
Mit dem, was ich fühleCon esto que siento
Du weißt, dass das echte Liebe istTú sabes que esto es real love
Lass nicht zu, dass sie stirbtNo dejes que muera

RemixRemix
Gotay Der AuthentischeGotay El Autentiko
Ñengo FlowÑengo Flow
Mit Ñejo im HausCon el Ñejo en la casa
Offizieller Remix, Echte LiebeOfficial remix, Real Love
Echte LiebeReal Love
Die, die mir die Küsse stiehltLa que los besos me roba
Und warum soll ich dirY pa' qué te
Und warum soll ich dirY pa' qué te
Und warum soll ich dirY pa' qué te
ÑejoÑejo
Und warum soll ich dirY pa' qué te
Gotay, sag es mir, MamaGotay, dímelo mai'
Der Junge von heuteEl chamaquito de ahora
Sag es mir, MamaDímelo mai'
Sag es mir, sag es mir, MamaDímelo, dímelo mai'
Alez Der EcuadorianerAlez El Ecuatoriano
Duran Der CoachDuran The Coach
Sie umbringenMatándolos
Echte G4 LebenReal G4 Life