Real Love

Echte Liefde

Real Love

En waarom zou ik jeY pa que te
Jaauu (ja)Yaauu (yauu)
RemixRemix
GotayGotay
De AuthentiekeEl Autentiko
Met Ñejo in het huisCon el Ñejo en la casa
BabyBaby

Waar zal ze zijn (waar)Dónde estará (dónde)
Degene die op een dag wegging en niet terugkomtLa que un día se fue y no regresa
Degene die elke dag in mijn hoofd zitLa que to' los días está en mi cabeza
Die me gek maakt als ze me kustLa que me aloca cuando me besa
Zij is mijn prinsesElla es mi princesa
Waar zal ze zijn?¿Dónde estará?
Als je haar ziet, zeg dan dat ik haar zoekTú si la ves dile que la ando buscando
Dat ik tegen de wind inQue en contra del viento
Aan het navigeren ben (navigeren)Me tiene navegando (navegando)
En dat ik haar naam bij een anderY que el nombre de ella a otra
NoemEstoy mencionando

En waarom zou ik je bedriegen?¿Y pa' qué te miento?
Als jij degene bent die mijn hart steeltSi eres la que mi corazón roba
Zoveel keer als je wiltCuantas veces tú quieras
Met dit wat ik voelCon esto que siento
Je weet dat dit echte liefde isTú sabes que esto es real love
Laat het niet stervenNo dejes que muera

En waarom zou ik je bedriegen?¿Y pa' qué te miento?
Als jij degene bent die mijn hart steeltSi eres la que mi corazón roba
Zoveel keer als je wiltCuantas veces tú quieras
Met dit wat ik voelCon esto que siento
Je weet dat dit echte liefde isTú sabes que esto es real love
Laat het niet stervenNo dejes que muera

En waarom verdwijn je?¿Y pa' qué te pierdes?
Als dit wat ik voor jou voel zo mooi isSi esto que siento por ti es tan lindo
Ik heb altijd gedroomd om met jou te trouwenSiempre soñé con casarme contigo
Op een zondag in de kerkUn domingo por la iglesia
Bruidsjurk, ring, en zelfs een priesterTraje de bodas, anillo, y hasta un cura
Mijn moeder zegt dat ik geen gekke dingen moet doenMi mai' diciendo que no cometiera las locuras

Maar je ging weg, je kwam nooit terugPero te fuiste, nunca volviste
De sms'jes, je hebt ze nooit beantwoordLos mensajes de texto, nunca me los devolviste
Je verdween van de aardbodemDesapareciste de la faz de la tierra
En mijn moeder zegtY mi mai' diciendo
Zag je dat? Ik zei je dat ze een trut was¿Viste pa'? Te dije que era una perra

Wie hierover praat, heeft het nooit vergetenQuien hable de esto, que nunca ha olvida'o
Als je me nooit wilde, heb je me voor de gek gehoudenSi nunca me quisiste, me cogiste de mama'o
Maar ik geloofde het, je bent een geweldige actricePero me lo creí, eres tremenda actriz
En zoals een zonnige dag werd het ineens grijsY cómo un día soleado al momento se puso gris
Maar ik hoop dat je terugkomtPero espero que vuelva'
Of denk je dat je alles aan de kant gooit?¿O piensa' tirarlo to' a la mierda?

Nu doe je alsof je je niets herinnertAhora actúa' como si ni te acuerda'
Geef me een minuut om je te bellenDame un minuto pa' llamarte
Als ik je niet overtuig, hang dan opSi no te convenzo me cuelga'
Deze echte liefde is niet om te verliezenEste amor real no es pa' que se pierda

En waarom zou ik je bedriegen?¿Y pa' qué te miento?
Als jij degene bent die mijn hart steeltSi eres la que mi corazón roba
Zoveel keer als je wiltCuantas veces tú quieras
Met dit wat ik voelCon esto que siento
Je weet dat dit echte liefde isTú sabes que esto es real love
Laat het niet stervenNo dejes que muera

En waarom zou ik je bedriegen?¿Y pa' qué te miento?
Als jij degene bent die mijn hart steeltSi eres la que mi corazón roba
Zoveel keer als je wiltCuantas veces tú quieras
Met dit wat ik voelCon esto que siento
Je weet dat dit echte liefde isTú sabes que esto es real love
Laat het niet stervenNo dejes que muera

Echte liefde, hier wordt gelachen, hier wordt gehuildAmor real, aquí se ríe, aquí se llora
Maar ik ga haar nooit alleen latenPero nunca la voy a dejar sola
Laat deze liefde niet stervenNo dejes que muera este amor
Mami, alsjeblieft, mijn hart lijdtMami por favor, mi corazón está sufriendo
En heeft jouw warmte nodigY necesita tu calor
Op jouw lichaam, rijdend op wat er isMontado en tu cuerpo manejando lo que hay
Zo in spanning en we blijven ons gek makenAsí en suspenso y seguimos alocándonos
Laat de kleren vallen om elkaar aan te rakenQue se caiga la ropa pa' ir tocándonos
Dan opwarmenLuego calentándonos
Kussen, baby, ons verslindenBesándonos, baby, devorándonos
Dit verlangen om je te hebben zal nooit eindigen, mamiEste deseo de tenerte nunca acabará, mami
Luister goed, want deze liefde is echtEscúchalo porque este amor es de verdad
Het is echte liefde, in de seks laat je me in comaEs real love, en el sexo me deja en coma
Ik ga harder en uiteindelijk vergeef je meLe meto más duro y al final me perdonas
Ik ben jouw sai, ik kom terug schieten met GotayYo soy tu sai, vuelvo disparando con Gotay
Liriqueo strike, ik ben met een beetje high light en het is voor jouLiriqueo strike, ando con un poco de high light y es pa' ti
Dus zeg-zeg-het me, mai'Así que di-di-dímelo mai'
Dus zeg-zeg-het me, mai'Así que di-di-dímelo mai'

Laat deze liefde niet sterven of verdwijnenNo dejes que muera este amor ni que desaparezca
Blijf gewoon een paar extra uren bij meSolamente quédate conmigo un par de horas extras
Om te proeven hoe jouw kussen en aanrakingen zijnPara ver a qué saben tus besos y tus caricias
Verslavend, als je wilt kopen we de franchise van genotEnvician si quiere compramos la franquicia delicia
Ik kan niet stoppen met denken aan de laatste keer dat ik je kusteEn ti no paro de pensar de la última vez en que te besé
Daarna zocht ik je, maar ik vond je nooitDespués de eso te busqué pero nunca te encontré

Waar zal ze zijn (waar)Dónde estará (dónde)
Degene die op een dag wegging en niet terugkomtLa que un día se fue y no regresa
Degene die elke dag in mijn hoofd zitLa que to' los días está en mi cabeza
Die me gek maakt als ze me kustLa que me aloca cuando me besa
Zij is mijn prinsesElla es mi princesa
Waar zal ze zijn?¿Dónde estará?
Als je haar ziet, zeg dan dat ik haar zoekTú si la ves dile que la ando buscando
Dat ik tegen de wind inQue en contra del viento
Aan het navigeren ben (navigeren)Me tiene navegando (navegando)
En dat ik haar naam bij een anderY que el nombre de ella a otra
NoemEstoy mencionando

En waarom zou ik je bedriegen?¿Y pa' qué te miento?
Als jij degene bent die mijn hart steeltSi eres la que mi corazón roba
Zoveel keer als je wiltCuantas veces tú quieras
Met dit wat ik voelCon esto que siento
Je weet dat dit echte liefde isTú sabes que esto es real love
Laat het niet stervenNo dejes que muera

En waarom zou ik je bedriegen?¿Y pa' qué te miento?
Als jij degene bent die mijn hart steeltSi eres la que mi corazón roba
Zoveel keer als je wiltCuantas veces tú quieras
Met dit wat ik voelCon esto que siento
Je weet dat dit echte liefde isTú sabes que esto es real love
Laat het niet stervenNo dejes que muera

RemixRemix
Gotay De AuthentiekeGotay El Autentiko
Ñengo FlowÑengo Flow
Met Ñejo in het huisCon el Ñejo en la casa
Officiële remix, Echte LiefdeOfficial remix, Real Love
Echte LiefdeReal Love
Diegene die mijn kussen steeltLa que los besos me roba
En waarom zou ik jeY pa' qué te
En waarom zou ik jeY pa' qué te
En waarom zou ik jeY pa' qué te
ÑejoÑejo
En waarom zou ik jeY pa' qué te
Gotay, zeg het me, mai'Gotay, dímelo mai'
De jongen van nuEl chamaquito de ahora
Zeg het me, mai'Dímelo mai'
Zeg het me, zeg het me, mai'Dímelo, dímelo mai'
Alez De EcuadoriaanAlez El Ecuatoriano
Duran De CoachDuran The Coach
Ze aan het afmakenMatándolos
Echte G4 LevenReal G4 Life