Egunon

Guten Morgen

Egunon

Die Flüsse gaben dir an den UfernSuak uraru muxuak ematen zizkion atalaietan
aber die Liebe ist fern, der Duft auf deinen Lippen.baina maitasun urruna da lurruna su ezpainetan

Die Nacht ist weit und die Dämmerung ist ein Lichtstrahl, der die Brücke der Gedanken überquert,Gaua zabala ta laua argi izpi bat da gogoen zubi
oben ist das Licht des Mondes, der einzige Wächter in der Nacht für dich.goian ilaren argia zaindari bakarra gauean zuri.

Über alle Berge hallt der Schrei in einem Echo,Mendi guzietan gaindi doa oihu baten oihartzunean
als man die Worte des letzten Liedes hören wollte, die ungehört blieben.azken kantu baten hitza entzungabekoa behar zenean.

Wenn das Lied dem Feuer einen Funken geben kann, wird das Lied im WinterKanta suari txinparta piztuko bazaio kanta neguan
wie Wasser, das wie Tränen vom Himmel auf die Erde fällt.ura malkoen modura zerutik lurrera datorrenean.

WIEDERHOLUNG:ERREPIKA:
Guten Morgen! Dies ist ein schöner Tag,Egunon! Hau egun ederra,
es regnet, aber es ist schön,euria ari du, baina ederra da,
in den Plätzen, von Pfütze zu Pfütze,plazetan, putzutik putzura,
wir sind ein paar Verrückte, die herumhüpfen.saltoka doazen ero batzuk gara.