Los Críticos

Die Kritiker

Los Críticos

(Die Gesellschaft ist ein großer Schatten(La sociedad es una gran sombra
Projektiert an die WandProyectada sobre la pared
Zur Angst der Kinder und der DummenPara espanto de los niños y de los tontos
Genauso bleibt die Definition für die Kritiker)Igual definición nos queda para los críticos)

Seltsame Wesen, die durch die Straßen ziehenBichos raros que andáis por las calles
Verwandelt in echte ClownsConvertidos en auténticos payasos
Verkleidet als perverse RebellenDisfrazados de rebeldes pervertidos
Spucken ihren Ekel aus ihren verdorbenen MündernLanzando flema por sus bocas corrompidas

So sagen die dummen MitläuferEs lo que dicen los tontos montoneros
Verstehen nichts, haben sich das Gehirn geliehenNo entienden nada tienen, prestado el cerebro
Sind absurde Leute und dumme KonformistenSon gente absurda y estúpidos conformistas
Die ihre eigene Freiheit unterdrückenQue reprimen a su propia libertad

Die Augen der Menschen weit aufgerissenDesorbitados los ojos de la gente
Gehen im gleichen Takt wie die UnterdrücktenVan al mismo paso de los oprimidos
Und die sogenannten Kritiker der StundeY los llamados críticos de turno
Lauern in ihrer FeigheitVan agazapados en su cobardía

Nichts, nichts, nichts. Nichts entgeht dirNada, nada, nada. Nada se te escapa
Alles, alles, alles. Alles kritisierst duTodo, todo, todo. Todo lo criticas
Ich weiß immer noch nicht, warum du mich Anachorete genannt hastAun no sé porqué me dijiste anacoreta
Und warum du mich Schreihals nennstY porqué me gritas desadaptado
Schreihals, SchreihalsDesadaptado, desadaptado