Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 350

Gipsy Mama

Grad Damen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gipsy Mama

Haar ogen spraken nog naar dat haar lippen zwegen.
Ze las de lijnen in mijn handpalm en werd bleek.
Ze tikte op mun wang, en zei wees maar niet bang.
Ik voel hoe zij mij vragende blik ontweek.
Zij sprak over geluk en ware liefde, beloofde mij een toekomst zonder
pijn.
Haar rode lippen trilde van emotie, ze wist niet hoe verloren ik straks
wel zou zijn.

Gipsy mama, laat me niet alleen.
Waar moet mijn leven heen als jij er niet meer bent.
Mijn hoop was dat jij voorgoed verdween.
Ow Gipsy mama nooit heb ik zo'n angst gekent.
Gipsy mama, ik heb wel duizend vragen.
En had nog zo veel samen met je willen doen.
Gipsy mama waarom ging je heen zo alleen, waarom is het leven zo gemeen.
Gipsy mama waarom ging je heen zo alleen, waarom is het leven zo gemeen.

Verlaten sta ik in de vlammen van het kampvuur.
Van binnen koud en leeg als naar een zware storm.
Ik zie je voor me staan, Al ben je weggegaan.
Die gloed verliest mij droombeeld van haar voort.
Jij was de koningin van mijn gedachten.
Jij stond naast mij met vreugde en verdriet.
Aan ons geluk kwam onverwacht een einde.
Ik vind geen vreugde meer na dat je mij verliet.

Gipsy mama, laat me niet alleen.
Waar moet mijn leven heen als jij er niet meer bent.
Mijn hoop was dat jij voorgoed verdween.
Ow Gipsy mama nooit heb ik zo'n angst gekent.
Gipsy mama, ik heb wel duizend vragen.
En had nog zo veel samen met je willen doen.
Gipsy mama waarom ging je heen zo alleen, waarom is het leven zo gemeen.
Gipsy mama waarom ging je heen zo alleen, waarom is het leven zo gemeen.

Mamá Gitana

Sus ojos hablaban cuando sus labios callaban.
Ella leía las líneas en la palma de mi mano y palidecía.
Tocó mi mejilla y dijo que no tuviera miedo.
Siento cómo evitaba mi mirada inquisitiva.
Ella hablaba de la felicidad y el amor verdadero, prometiéndome un futuro sin dolor.
Sus labios rojos temblaban de emoción, ella no sabía lo perdido que estaría pronto.

Mamá Gitana, no me dejes solo.
¿A dónde irá mi vida si tú ya no estás?
Mi esperanza era que desaparecieras para siempre.
Oh Mamá Gitana, nunca he sentido tanto miedo.
Mamá Gitana, tengo mil preguntas.
Y aún tenía tanto por hacer contigo.
Mamá Gitana, ¿por qué te fuiste tan sola, por qué la vida es tan cruel?
Mamá Gitana, ¿por qué te fuiste tan sola, por qué la vida es tan cruel.

Abandonado me encuentro en las llamas de la fogata.
Por dentro frío y vacío como después de una fuerte tormenta.
Te veo parada frente a mí, aunque te hayas ido.
Esa luz desvanece mi imagen de ensueño contigo.
Tú eras la reina de mis pensamientos.
Estabas a mi lado en la alegría y en la tristeza.
Nuestro felicidad llegó a un abrupto final.
No encuentro alegría después de que me dejaste.

Mamá Gitana, no me dejes solo.
¿A dónde irá mi vida si tú ya no estás?
Mi esperanza era que desaparecieras para siempre.
Oh Mamá Gitana, nunca he sentido tanto miedo.
Mamá Gitana, tengo mil preguntas.
Y aún tenía tanto por hacer contigo.
Mamá Gitana, ¿por qué te fuiste tan sola, por qué la vida es tan cruel?
Mamá Gitana, ¿por qué te fuiste tan sola, por qué la vida es tan cruel.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grad Damen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección