Laat Jouw Lach

Deja Que Tu Sonrisa

Laat Jouw Lach

Como me sonríesZoals je naar me lacht
Me da tanta fuerzaGeeft mij dat zoveel kracht
Y veo esa sonrisa, que es realEn ik zie dan zo'n glimlach, die is echt
Tan pequeña y aún tan tiernaZo klein en nog zo teer
La luz a veces dueleHet licht doet soms nog zeer
Tú eres todo, sé para qué estoy aquíJij bent alles, ik weet waarvoor ik ben

Deja que tu sonrisa haga que el mundo entero lo entiendaLaat jouw lach de hele wereld maar begrijpen
Deja que tu sonrisa haga saber a la gente que es posibleLaat jouw lach de mensen weten dat het kan
Hay tantas cosas hermosas en la vidaEr zijn zoveel mooie dingen in het leven
Disfruta el día y disfrútalo ahoraPluk de dag en geniet er nu maar van
Hay tantas cosas hermosas para darEr zijn zoveel mooie dingen om te geven
Deja que los demás se valoren si puedenLaat de ander in z'n waarde als het kan

Aunque seas pequeño ahoraKlein je nu nog bent
Aún no conoces los problemasProblemen nog niet kent
Sería hermoso si pudieras quedarte así por mucho tiempoHet zou mooi zijn als het zo lang blijven kon
Ahora traes mucha felicidadJe brengt nu veel geluk
Eso nunca puede desmoronarseDat kan ook nooit meer stuk
Es seguro que todos comenzaron pequeños de verdadHet is zeker dat écht ieder klein begon

Deja que tu sonrisa haga que el mundo entero lo entiendaLaat jouw lach de hele wereld maar begrijpen
Deja que tu sonrisa haga saber a la gente que es posibleLaat jouw lach de mensen weten dat het kan
Hay tantas cosas hermosas en la vidaEr zijn zoveel mooie dingen in het leven
Disfruta el día y disfrútalo ahoraPluk de dag en geniet er nu maar van
Hay tantas cosas hermosas para darEr zijn zoveel mooie dingen om te geven
Deja que los demás se valoren si puedenLaat de ander in z'n waarde als het kan