Child Of This

Hijo De Esta Tierra

Child Of This

Nací aquíI was born here
Mis recuerdos son fuertes y clarosMy memories are strong and clear
El segundo hijo de una familia católica irlandesaThe second son of an Irish Catholic family
Del viejo barrio de la ciudadFrom the old part of town
Tengo orgullo de pertenecerI have pride of place
Grabado en las líneas de mi rostroEtched in the lines on my face
Puedo moverme a un ritmo diferenteI may move at a different pace
Pero me muevo por todos ladosBut I get around
Y conozco el solAnd I know sunshine
Conozco cielos azules despejadosI know clear blue skies
Conozco espacios abiertosI know wide-open spaces
Y playas de arena doradaAnd beaches of golden sand
Conozco árboles de bosquesI know forest trees
Conozco mares azules profundosI know deep blue seas
Y sé que todo esto me perteneceAnd I know these belong to me
Porque soy un hijo de esta tierra‘Cause I’m a child of this land
Como todos los niñosLike all children
Zarpo en un fuerte vientoI set sail in a strong wind
Nunca fui de los que les importa mucho ganarNever one to be all that big on winning
Aun así, me las arreglo sobre la marchaStill I make it by the seat of my pants
Ahora tengo hijos que criarNow I’ve got kids to raise
Para ver a través de estos días interesantesTo see through these interesting days
Pero preferiría holgazanear a la sombraBut I’d rather laze in the shade
Si me dieran la oportunidadGiven half the chance
Porque conozco el sol‘Cause I know sunshine
Conozco cielos azules despejadosI know clear blue skies
Conozco espacios abiertosI know wide-open spaces
Y playas de arena doradaAnd beaches of golden sand
Conozco árboles de bosquesI know forest trees
Conozco mares azules profundosI know deep blue seas
Y sé que todo esto me perteneceAnd I know these belong to me
Porque soy un hijo de esta tierra‘Cause I’m a child of this land