Louisa

Louisa

Louisa

Acostado en la cama, yendo y viniendo de un programa de radio nocturnoLying in bed drifting in and out of a late night talk back show
Escucho a este reportero de noticias en vivo por la radioI hear this live cross news reporter coming over the radio
Parece que una bomba explotó en un tren en algún lugar del metro de LondresSeems a bomb's gone off in a train somewhere on the london underground
Con informes no confirmados de que hay varios australianos entre los desaparecidosWith unconfirmed reports there are several australians among those who can't be found
Y por supuesto pensé en ti, mi queridaAnd of course i thought of you my dear
Por eso estoy aquí en este teléfonoThat's why i'm here on this phone
Louisa, ven ahora, quiero que estés aquí conmigoLouisa come on now i want you here with me
Es un mundo loco en estos días, necesito saber que estás en un lugar seguroIt's a crazy world these days i need to know you're somewhere safe
Louisa, cariño, por favor, ¿por qué no tomas el próximo avión a casa?Louisa darlin' please why don't you take the next plane home
No es momento de recorrer el mundo, estoy preocupado por mi niñaIt's not the time to see the world i'm worried 'bout my little girl
LouisaLouisa
Un hombre solo sabe lo que pasa cuando una hija finalmente se va de casaA man only knows what a man goes through when a daughter finally leaves home
Quieres protegerla mientras aún quieres dejarla salir y cometerYou want to protect her while you still want you to let her go out and make
Errores por su cuentaMistakes of her own
Con tantos locos por ahí tratando de iniciar una locuraWith so many crazy bastards out there trying to start a free-for-all
No tienen sentido común ni respeto por la vida humana en absolutoThey have no sense of common decency or respect for human life at all
Y solo Dios sabe qué haríaAnd only god knows what i'd do
Si te pusieran una mano encimaIf they should lay a hand on you
Louisa, ven ahora, quiero que vuelvas conmigoLouisa come on now i want you back with me
Es un mundo loco ahí afuera, necesito que estés segura bajo mi cuidadoIt's a crazy world out there i need you safe within my care
Louisa, cariño, por favor, toma el próximo avión a casaLouisa baby please come on get the next plane home
No es momento de recorrer el mundo, estoy preocupado por mi niñaIt's not the time to see the world i'm worried 'bout my little girl
Cada padre con una hija, cada madre con un hijoEvery father with a daughter every mother with a son
Todos saben que esto es una locura y aún así continúaEveryone knows this is madness and yet it still goes on
Louisa, ven ahora, quiero que estés aquí conmigoLouisa come on now i want you here with me
Es un mundo loco en estos días, necesito saber que estás en un lugar seguroIt's a crazy world these days i need to know you're somewhere safe
Louisa, cariño, por favor, toma el próximo avión a casaLouisa darlin' please come on get the next plane home
Sé que quieres ver el mundo, pero esta noche extraño a mi niñaI know you want to see the world but tonight i miss my little girl
Louisa, ven ahora, quiero que vuelvas conmigoLouisa come on now i want you back with me
Es un lugar peligroso ahí afuera, necesito que estés segura bajo mi cuidadoIt's a dangerous place out there i need you safely in my care
Louisa, cariño, por favor, toma el próximo avión a casaLouisa baby please come on get the next plane home
No es momento de recorrer el mundo, esta noche extraño a mi niñaIt’s not the time to see the world tonight i miss my little girl
LouisaLouisa