Suspension Bridge

Puente Colgante

Suspension Bridge

Mi papá me llevó a verloMy daddy took me to see it
Cuando no tenía más de diez añosWhen I was no more than ten
Acababan de pintar el metal yThey just finished painting the metal and
Luego tenían que empezar de nuevoThen they'd have to start all over again

Y sigo parado allíAnd I'm still standing there
En ese puente colganteOn that suspension bridge
Con el viento soplando en mi cabezaWith the wind blowing through my head

Y los pilotos temerarios vuelan sobre míAnd the daredevil pilots fly over me
Y los amantes suicidas nadan bajo el marAnd the suicide lovers swim under the sea
Y los asesinos presentan una declaración de inocenciaAnd the murderers submit an innocent plea
Y los prisioneros sueñan con la libertadAnd the prisoners dream of the free

Y sigo parado allíAnd I'm still standing there
En ese puente colganteOn that suspension bridge
Con el viento gritando en mi cabezaWith the wind screaming through my head

No en un mundo ni en otroNot in one world or the other
Perdiendo a mi padre como perdí a mi madreLosing my father like I lost my mother

Y las historias que mi papá me contabaAnd the stories that my daddy told me
Sobre el lugar al otro ladoAbout the place on the other side
Sobre la caída de las cadenasAbout the dip of the chains
Y la altura de los pilaresAnd the height of the piers
Y los hombres que trabajaban allí y murieronAnd the men who worked there and died

Y sigo parado allíAnd I'm still standing there
En ese puente colganteOn that suspension bridge
Con el viento soplando claramente en mi cabezaWith the wind blowing clear through my head

No en un mundo ni en otroNot in one world or the other
No tengo hermana y no tengo hermanoI got no sister and I got no brother
Puente colganteSuspension bridge

Y los pilotos temerarios vuelan sobre míAnd the daredevil pilots fly over me
Y los amantes suicidas nadan bajo el marAnd the suicide lovers swim under the sea
Y los asesinos presentan una declaración de inocenciaAnd the murderers submit an innocent plea